[<--] Indice [-->]

From "zamia" <zamia@samizdat.net>
Date Wed, 22 Mar 2000 13:06:04 +0100
Subject globe_l: Russie infos

Cinq personnes, accusÈes d'Ítre membres de la Nouvelle
Alternative RÈvolutionnaire, et d'avoir fait exploser
une bombe dans le hall du b’timent du FSB le 4 avril
1999, se trouvent actuellement en prison, dont
certains en traitement psychiatrique forcÈ : Elles
sont accusÈes de fabrication  d'explosifs et de
terrorisme 

Voilý un petit rÈsume permettant de replacer
l'histoire dans son cadre : 
(Si quelqu'un a quelque chose a ajouter ou s'il relËve
des erreurs dans le rÈcit ci-dessous, les commentaires
et remarques sont les bienvenues (je n'ai pas de dico
russe sous la main alors je mets les termes en russe
pour ceux dont je ne suis pas sure)

En 1996-97 plusieurs petites explosions ont eu lieu
contre les centres de recrutement militaire
(voenkomaty) de Moscou et ont ÈtÈ revendiquÈs par une
organisations jusque lý inconnue, la Nouvelle
Alternative Revolutionnaire. La NRA voulait ainsi
protester contre la politique de l'Etat russe et en
particulier contre la guerre en TchÈtchÈnie. Ces
explosions avaient ÈtÈ prÈvues pour endommager les
b’timents sans faire de victimes ni de trop gros
dÈgats (explosions de nuit et de faibles puissances).
Le FSB a ouvert une instruction mais aucun rÈsultat
n'a ÈtÈ rendu public. Ensuite, le 4 avril 1999 a eu
lieu une explosion dans le hall du FSB a Moscou
(Koznetski Most , je ne sais pas comment traduire
priÎmnaÔa en francais, on dit quand mÍme pas la salle
d'attente ou l'antichambre pour cette institution lý).
La direction du FSB, et en particulier son chef,
promis a une sanglante et fulgurante cÈlÈbritÈ, V .
Poutine ont annoncÈ qu'ils trouveraient et
chatieraient les responsables. 

En ÈtÈ 1999 a ÈtÈ arrÍtÈ Alexandre Birioukov, accusÈ
d'Ítre un des organisateurs de la Nouvelle Alternative
RÈvolutionnaire et un des auteurs de l'explosion du 4
avril. Ensuite, quand son alibi a ÈtÈ confirmÈ (il se
trouvait a Ekaterinbourg au moment de l'explosion du 4
avril) il a ÈtÈ soumis a une expertise psychiatrique,
dÈclarÈ malade (nevmeniaemyj) et envoyÈ dans une
clinique psychiatrique pour Ítre soignÈ. Il est
actuellement dans la prison de Boutyrka 
Un autre cas de recours ý la ´ psychiatrie repressive
ª est celui de Ilia Romanov, qui avait ÈtÈ accusÈ de
possession de narcotique et soumis a une expertise
psychiatrique qui avait dÈterminÈ qu'il devait Ítre
soignÈ mais sans Ítre nÈanmoins enfermÈ. Plus tard,
avec le dÈbut de l'affaire de Krasnodar (cf infra),
l'institut Serbski de Moscou a fait une seconde
expertise (sur les mÍmes bases) et dÈcidÈ qu'il devait
Ítre obligatoirement soignÈ en asile psychiatrique. Il
n'est pas exclu qu'il y ait eu des pressions du FSB
sur les experts et le juge. 

Au moment ou Birioukov a ÈtÈ arrÍtÈ le FSB avait
apparemment dÈjý inventÈ une histoire sur les ´
terroristes d'Íxtreme gauche ª. On le voit par exemple
dans la maniËre dont le FSB et les mÈdias ont couvert
la premiËre explosion a Moscou l'ÈtÈ dernier, dans le
centre commercial de la place du ManËge. Juste aprËs
l'explosion c'est ´ l'extrÍme gauche ª qui a ÈtÈ
accusÈe, en particulier l'ecrivain Dmiri Pimenov qui
aurait ÈtÈ a la tÍte de ´ l'Union des Ecrivains
rÈvolutionnaires ª Cependant l'information a ÈtÈ
donnÈe de maniËre tellement tendancieuse et les faits
Ètaient si faibles et montÈs en Èpingle qu'une seconde
version est apparue  - les explosions auraient ÈtÈ le
fait d'une ´ armÈe de libÈration du Daghestan ª. La
premiËre version n'a ensuite plus ÈtÈ ÈvoquÈe et la
responsabilitÈ des explosions suivantes en septembre a
Moscou  a ÈtÈ attribuÈe ý des ´ islamistes ª ou des ´
terroristes tchÈtchËnes ª

Ensuite le thËme du terrorisme d'extrÍme gauche  n'a
pas ÈtÈ abordÈ pendant un certain temps, et n'est
apparu qu'en fevrier de cette annÈe ; le 22 et 23
fÈvrier ont ÈtÈ arrÍtÈ une Ècologiste radicale, Olga
NevskaÔa, et Nadejda Raks membre des RKSM(b) (jeunesse
rÈvolutionnaire communiste - Komsomols). Dans un petit
sujet qui est passÈ sur NTV les noms n'Ètaient pas
donnÈs et on a juste mentionnÈ l'arrestation de deux
personnes, montrant de dos deux jeunes hommes. Dans
les journaux c'est le point de vue du FSB qui a ÈtÈ
prÈsentÈ .
 Olga NevskaÔa Ètait ´ connue  des services de police
ª depuis l'affaire de Krasnodar en 98-99, quand deux
personnes, Guenadi Nepchikouev et Larissa
Romanova(-Chiptsova, femme de Ilia Romanov) ont ÈtÈ
accusÈs d'avoir voulu faire exploser l'administration
rÈgionale de Krasnodar (dont le gouverneur est un
antisÈmite notoire et un des bons copains de poutine).
L'accusation de terrorisme n'a pas rÈussi, malgrÈ tous
les efforts de l'instruction. Nepchikouev et Romanova
ont ÈtÈ jugÈs pour la prÈparation et le transport de
matiËres explosives, Nepchikouev a ÈtÈ condamnÈ et
Romanova a quatre ans avec sursis : AprËs sa
libÈration elle est entrÈe aux RKSM(b) et participait
au projet de Lutte contre les rÈpressions politiques. 
Lors de l'instruction pour l'affaire de Krasnodar le
FSB a fait des perquisitions et interrogÈ un large
cercle de personnes, parmi lesquelles Olga NevskaÔa :
Celle-ci a ÈtÈ arrÍtÈe le 22 fÈvrier 2000 dans le
metro par un agent du FSB ´ qui passait par hasard ª.
Nadejda Raks, qui avait activement participÈ a la
dÈfense des personnes arrÍtÈes dans l'affaire de
Krasnodar a ÈtÈ interpellÈe dans la rue le 23 fÈvrier
pour Ítre  interrogÈe comme tÈmoin et  son arrestation
ne lui a ÈtÈ signifiÈe qu'une fois arrivÈe qu FSB. 
C'est de la mÍme maniËre qu'a ÈtÈ arrÍtÈe Tatiana
Nekhorocheva dÈbut mars. Nekhorocheva est Ègalement
membre du RKSM(b) et mariÈe a AndrÈ Sokolov, condamnÈ
(il y a quelques annÈes je crois) pour l'attentat
symbolique contre un monuement ý Nicols II 
Les trois filles ont ÈtÈ gardÈes en prison sous
prÈtexte qu'elles risquaient de s'enfuir si elles
Ètaient libÈrÈes en conditionnelle avant le procËs (et
ce alors que Raks et Nekhorecheva avaient ÈtÈ
interrogÈes comme tÈmoin, qu'elles vivaient chez elles
et n'avaient pas l'intention de se cacher) : le cas de
Nekhorecheva est aggravÈ par le fait qu'elle est
Èpileptique et a besoin de soins medicaux , on craint
que son Ètat de santÈ soit utilisÈ comme un moyen de
pression 
La derniËre arrestation a eu lieu le 5 avril, quand le
FSB a arrÍtÈ dans la rue Larisa Romanova, qui se
trouve actuellement en prison avec sa petite fille
(sous le mÍme prÈtexte que les trois autres)

Cette affaire s'est accompagnÈe d'autres arrestations
et pressions dans les milieux et chez les personnes
proches des accusÈs. Les informations donnÈes sur les
principales tÈlÈs russes  sur les ´ membres de
l'organisation terroriste NRA ª prÈsente les personnes
arrÍtÈes comme des membres de la NRA (ce qu'elles
nient) et en parlent dÈjý  comme des coupables. 
Le fait que ces cinq personnes soient membres
d'organisations d'extrÍme gauche n'arrange Èvidemment
pas les choses, d'autant qu'elles ne disposent pas du
coup du soutien des grands partis 
S'il n'est pas possible de faire actuellement la
lumiËre sur cette affaire, il n'est en tout cas pas
exclu que les explosions du 4 avril aient ÈtÈ faites
par la FSB lui-mÍme 

Parmi les revendications de ceux qui soutiennent les
accusÈs 
- une expertise psychologique indÈpendante pour
Romanov et Biioukov 
- la libÈration des personnes arrÍtÈes en Èchange
d'une promesse de ne pas quitter le pays (mesure
possible dans le droit russe)
- la fin de la campagne de dÈsinformation 

Je ne dispose pas des toutes derniËres informations
pour cause d'absence de caractËres cyrilliques sur mon
ordinateur mais il y a un bulletin publiÈ PRAVA I
VOLIA qu'on peut se procurer sur neworld@admiral.ru :
On peut demander Ègalement plus d'informations sur
rk@glasnet.ru
Encore une fois, qui a des informations a fournir
supplÈmentaire, des nouvelles rÈcentes ou des
commentaires a faire est le bienvenu (surtout parmi
les personnes qui sont en Russie et sont plus au
courant que moi)(qui pourrait par exemple m'expliquer
ce qu'est le RKSM(b) dont les initiales donnent le
hoquet a ce qui reste chez moi d'anarchisme) 

Je propose que nous rÈflÈchissions a ce que nous
pouvons faire maintenant et plus tard : 
- diffuser l'information , faire suivre cette lettre a
tous vos contacts qui peuvent Ítre intÈressÈs (et me
faire passer leurs contacts (en les prevenant quand
meme avant) que je les mette sur la liste de diffusion
)(diffuser sur diffÈrentes listes, je ne l'ai pas
encore fait sur celle du comite tchetchenie, si vous
Ítes sur d'autres listes )
- lancer une campagne. de quoi ? PÈtition, signature
d'intellectuels ?
-contacter groupes et partis en France qui pourraient
apporter un soutien (CNT, FA, JCR, qui d'autres ?) 
- contacter des psychologues qui pourraient participer
a l'expertise internationale qui est demandÈe. Il y a
bien des gens qui ont luttÈ contre la psychiatrie
rÈpressive au temps de l'URSS, mais qui, o˜ sont ils 
- ecrire un texte qui se tienne et l'envoyer aux
journaux (auquel cas il )
- envoyer du fric (apparemment il y en a besoin )- qui
va en Russie bientÙt /est en Russie et pourrait
prendre contact avec eux 
- autres propositions ? 

Voila voila, c'est un appel ý contributions, bonnes
volontÈs et autres enthousiasmes.... 
Amandine 









                               -

                               -

G            L            O            B           E

 - - - - - - - - - - - -

s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : samizdat@samizdat.net
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos

[<--] Indice [-->]