[<--] Indice [-->]

From "samizdat.net" <samizdat@ecn.org>
Date Sun, 24 Sep 2000 12:04:41 +0200
Subject globe_l: Un emigrant en regle est battu par la police francaise a lafrontiere avec la Catalogne 

La police franÁaise de la frontiËre de la "Jonquera" a battu pendant toute
la nuit un Èmigrant lÈgal venu d'Espagne

Hier soir la police franÁaise du poste frontiËre de la Jonquera
(catalogne) a extirpÈ de force d'un autobus en provenance de l'Štat
espagnol et allant en France un Èmigrant dont la rÈsidence est lÈgalisÈe
dans l'Štat espagnol depuis 10 ans. JettÈ par la portiËre de l'autobus,
sans mÍme lui laisser prendre ses affaires, ni son argent, il fut emmenÈ
dans les locaux de la police o˜ on lui a refuser l'entrÈe sur le territoire
franÁais sous prÈtexte qu'il lui manquait un visa. Un faux prÈtexte puisque
n'importe quel Èmigrant ayant un droit de rÈsidence lÈgal dans n'importe
quel pays europÈen a le droit de se dÈplacer en Europe sans aucun visa,
comme n'importe quel citoyen europÈen.

Il a ensuite ÈtÈ retenus pendant toute la nuit, battu, frappÈ et humiliÈ,
subissant un traitement dÈgradant pour n'importe quel Ítre humain ou Ítre
vivant de la planËte. Le lendemain il a ÈtÈ relachÈ et renvoyÈ de l'autre
cÙtÈ de la frontiËre, sans mÍme le laisser tÈlÈphoner, sans argent, ni
accËs ý une dÈfense lÈgale pourtant lÈgitime dans n'importe quel cas de
dÈtention.

Ce qui est surprenant dans ce cas c'est que cette personne se rendait ý une
rÈunion du Sud europÈen dans le cadre de la campagne internationale
pacifiste et dÈmocratique (qui est reconnue et soutenue mondialement par de
nombreuses institutions oficielles comme le Parlement europÈen, le
Parlement belge, des personalitÈs remarquÈes comme Nelson Mandela etc.)
pour la libertÈ de Mumia Abu-Jamal et pour l'abolition de la peine de mort
(surtout au Štats-Unis car c'est un pays qui se dit civilisÈ, pour la
dÈfense des droits humains et dÈmocratique).

Un nouvel Èpisode de rÈpression et de racisme de la part des forces "de
l'ordre" sous les ordres ou sous l'hypocrisie de n'importe quel
gouvernement, qui nous rapelle le traitement auquel fut soumis par la
police de l'immigration des Etats-unis, ý l'aÈroport de New York, le
danseur espagnol Antonio Canales. Faits rendus publics derniËrement par la
presse et pour les quels Antonio a portÈ plainte contre le dÈpartement de
Police, et l'Ambassadeur des Štats-Unis dans l¥Štat espagnol a ouvert une
enquÍte.

En attendant une suite plus humaine ý ce triste fait et en attendant des
informations plus prÈcises, nous continuons ý rester en contact avec tous
les collectifs pour la dÈfense de la dignitÈ humaine, des droits humains.

Nous embrassons ý toutes les persones dignes qui vivent sur ce planËte.

Samedi 23 Septembre 2000

Collectif Mumia de Barcelone (Col.lectiu Mumia)
Calle de la Cera , 1-bis, 08001 Barcelona
Catalunya, Estado espaÒol





    H  -  N  -  S
    H A C K T I V I S T
    N E W S
    S E R V I C E
. . . . . . . . .

    http://www.samizdat.net/infos/hns
    hns@samizdat.net






                               -

                               -

G            L            O            B           E

 - - - - - - - - - - - -

s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : bureaucratie@samizdat.net
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos
[<--] Indice [-->]