|
From
|
alfas@free.fr
|
|
Date
|
Sat, 30 Sep 2000 22:04:40 +0200
|
|
Subject
|
globe_l: Tr: PRAGUE/RESUME/AMBASSADE
|
----- Message d'origine -----
De : <wwsol@cybercable.fr>
¿ : droits devant <droits-devant@globenet.org>; <ecoropa@magic.fr>; Pajol <zpajol@ada.eu.org>; <imc-france@indymedia.org>;
<gillesklein@indymedia.org>; <jgaillot@partenia.org>; <joseph@altern.org>; conf;paysanne <confpays@globenet.org>; <alfas@free.fr>;
<bertrandschmitt@yahoo.com>; <al1bru@club-internet.fr>; <fmi2@free.fr>; <isabmorin@hotmail.com>
EnvoyÈ : samedi 30 septembre 2000 19:56
Objet : PRAGUE/RESUME/AMBASSADE
> Nous avons ÈtÈ reÁu trËs "courtoisement", les coprÈsidents Droits
> Devant, J. Gaillot,A.Jacquart, J.C.Amara, moi mÍme. Les tasses de
> porcelaines fines de prague pour le thÈ, n'ont pas attÈnuÈ nos
> tÈmoignages. L'ambassadeur a commencÈ par un discourt un peu soft et
> dÈmago. Lui mÍme militant en lutte sortant des mÍmes
> luttes ect. ect. comprend fort bien nos luttes, ses compratiotes ayant
> fait de nombreuses annÈes de pays sous la dictature; Mais cependant, ce
> pays a vocation et culture de luttes extrÍmement fortes mais
> pacifiques". A ce titre il ne peut admettre l'opprobre qui a ÈtÈ fait ý
> son pays par les casseurs. Sa ville serait dÈfigurÈe et
> mÈconnaissable.J.C. Amara, lui a dit qu'Ètant prÈsent il peut affirmer
> qu'il n'y a pas eu des dÈg’ts et la terreur et violence qu'il mentionne.
> A chaque fois que nous lui donnions des tÈmoignages, il semblait les
> balayer par rapport a la violence "des casseurs". 20 000 manifestants
> deviennent de dangereux criminels incontrÙlÈs?. NOUs lui avons rÈpondu
> que nous voulions des garanties concernant nos ressortissants.
> Effectivement ils ont ÈtÈ liberÈs dans l'aprËs midi. Il reste 4 copains
> qui ne sont pas "retrouvÈs". Je dois avoir une rÈponse lundi matin
> Emmanuel Urien, Michel Gaucher.Pierre Chateaurynaud, Pascal Tirad. si
> q.q.un en possËde , merci de me le dire avant lundi 10 H.
> L'ambassadeur, attendait de nous avant tout prÈambule une condamnation
> des violences et casseurs. RÈponse: vous avez des juridictions pour
> juger ces troubles, nous ne sommes pas lý pour cela. Nos militants sont
> des pacifistes, et ont ÈtÈ arrÍtÈs lors de sit-in pacifiques. Le soir
> lorsque les mÈdia, camÈra partis la police s'est surpassÈe : pourquoi ?
> . Controlez-vous le comportement dans les commissariat des violences,
> humiliations,sÈvices ? . Il attend des tÈmoignages prÈcis pour lancer
> une enquÍte; donc vous pouvez faxer, et Ècrire, pour lui confirmer ces
> violences. Il nous a demandÈ de ne plus rester devant l'ambassade
> puisque nous nous Ètions vu. rÈponse : nous ne sommes pas les
> dÈcideurs.Petite phrase en passant mal reÁue : " l'ÈlËve dÈpasse le
> maÓtre" monsieur l'ambassadeur, vous avez connu ces maltraitances
> policiËres, ý votre tour, vous obÈissez aux ordres de la grande amÈrique
> qui demande cette rÈpression; et du F.M.I. et B.M. avec leur politique
> meurtriËre., mais vous vous Ítes surpassÈ.Donc il a ÈtÈ dÈcidÈ de
> maintenir un nouveau rassemblement pour continuer ý protester haut et
> fort contre cette rÈpression inouÔe, et garanties par rapport au
> ressortissants tchËque qui ont ÈtÈ arrÍtÈs dont nous n'aurons plus de
> nouvelles.
> Nous lui avons fait ÈtÈ de l'humiliation faites aux femmes ( se
> dÈshabiller et faire de la gymnastique nue pour distraire ces
> messieurs). Du nom respect des droits humains les plus ÈlÈmentaires ;
> avoir la possibilitÈ de voir un mÈdecin tÈlÈphoner ý son avocat ou
> ambassade, avoir un interprËte, et des conditions humaines de
> dÈtention.Nous avons insistÈ sur le fait que les copains IsraÈliens
> auraient eu un traitement de faveur : tÈmoignage de Joshua Serfaty,
> double nationalitÈ franÁaise/israÈlienne ( 40 minutes ý terre sans que
> les coups ne s'arrÍtent). Deux femmes se sont dÈfenestrÈes ; une
> autrichienne, colonne vertÈbrale atteinte, et une amÈricaine,les
> interrogatoires musclÈs n'y rÈsistent pas;
> Je viens de voir Xavier Noulhian : 3 jours dÈtention ( grËve de la faim
> dÈclenchÈe dans tous les centre rÈtention); Il confirme, il a vu des
> femmes dont les mains ont les phalanges brisÈes sur les dix doigts que
> les flics obligeaient ý signer sans qu'elles puisent le faire. (
> arrÍtons le rÈcit des horreurs ; faxez les, et recueillons les pour
> faire un livre blanc de la rÈpression, Seattle,Washington, Davos,
> Prague).Xavier me donne le nom des commissariats ý transmettre ý
> l'ambassade, et tÈmoignage sur l'irrÈgularitÈ des procÈdures judiciaires
> et administratives. ArrÍtÈs au bout de 24 H. ils demandaient le motif et
> le chef d'inculpation : donc transfÈrÈs dans une autre juridiction
> administrative et dÈtention, lý prise empreinte et photo malgrÈ leur
> refus, et surtout comme ý l'Èpoque de la honte : marquage sur les bras
> d'un matricule. Seule diffÈrence les Nƒ sont plus grands, j'ai du mal ý
> regarder son bras. Lý ils oblige ý signer une inculpation : prÈsence
> sur des lieux ou dans les environs il y a des violences et exactions :
> pas d'interprËte : les flics traduisent en donnant une version
> diffÈrente du chef d'inculpation ý chacun.Chef d'inculpation en rÈsumÈ :
> " casseurs", s'ils refusent de signer; ils seront dÈfÈrÈs devant une
> autre juridiction qui prendra environ 6 jours avant l'instruction : donc
> pas d'issue.
>
> UN MAUVAIS Nƒ DE FAX AMBASSADE TCH»QUE A ŠTŠ DONNE / FAXEZ VOS
> TŠMOIGNAGES OU PROTESTATION / 01 47 83 50 78.
>
> ŠCRIVEZ / 15 AVENUE CHARLES FLOQUET 75007.
>
> APPEL A RASSEMBLEMENT DEVANT L'AMBASSADE MÈtro La Motte Picquet, mÍme
> adresse; JEUDI 5 OCTOBRE 18 H. SOYONS NOMBREUX.
>
> Faites chaÓne d'emails et envoyer doc. et contacts.
>
> Contacts : CCCOM 44 rue Montcalm 75018 01 42 58 82 28 ou 18
> Fax 01 42 58 82 21.
> droits-devant@globenet.org
>
> Contacts : INDYMEDIA FRANCE imc-france@indymedia.org
>
> Ou tout recueil de tÈmoignages ý d'autre point emails ou lieux sont
> possibles : propositions bienvenues, mais synthËse urgente ý faire pour
> plainte, et envoyer tÈmoignages, ambassade sur paris, car l'ambassadeur
> les attend;
>
> solidairement : solange Odiot
>
>
-
-
G L O B E
- - - - - - - - - - - -
s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : bureaucratie@samizdat.net
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos
![[<--]](/icons/prev.gif){kind=icon}
![[-->]](/icons/next.gif){kind=icon}