[<--] Indice [-->]

From "samizdat.net" <samizdat@ecn.org>
Date Mon, 29 Nov 1999 01:20:48 +0100
Subject globe_l: Biotechnologie et OMC

Biotechnologie et OMC
les rencontres de Seattle, USA, novembre/dÈcembre 1999
--------------------------------------------------------




La biotechnologie va Ítre une question centrale lors de la rencontre ý
Seattle cette automne des ministres du commerce du monde entier. Les
guerres commerciales font peser une menace sur les organismes gÈnÈtiquement
modifiÈs (OGM). Les agriculteurs s'interrogent sur l'intÈrÍt qu'il y a ý ý
ensemencer avec des OGM quand le secteur alimentaire commence ý loucher sur
la plus-value des produits sans OGM. Les entreprises de semences poussent ý
ce que les produits avec OGM et les produits sans OGM ne puissent pas
s'intervertir. Les consommateurs se posent des questions sur les risques
des OGM, ainsi que sur le contrÙle que les multi-nationales prennent de
plus en plus sur le systËme alimentaire.

Plusieurs ÈvÈnements ont dÈjý ÈtÈ plannifiÈs ý l'occasion du troisiËme
sommet de nÈgociation, et beaucoup d'entre eux comprendront des discussions
sur la biotechnologie, la biodiversitÈ, les droits de propriÈtÈ
intellectuelle, la brevÈtisation du vivant, l'Accord sur les mesures
sanitaires et phytosanitaires (SPS) et bien d'autres questions encore.

Les vendredi 26 et samedi 27 novembre, le forum international sur la
mondialisation (IFG) propose un sÈminaire de deux jours sur la
Mondialisation de l'Èconomie et sur le RÙle de l'organisation mondiale du
commerce (OMC) Le sÈminaire se dÈroulera dans le Benaroya Symphony Hall de
Seattle. Le sÈminaire comprendra une revue d'expert, des dÈbats et des
discussions sur l'agriculture, la sÈcuritÈ alimentaire, l'environnement,
les droits de l'homme, la biotechnologie, la souverainetÈ nationale, le
droit du travail, la culture, la santÈ publique, le rÙle grandissant des
multi-nationales. Pour plus d'information, contactez l'IFG au (1)
415-771-3394, http://www.ifg.org, mailto:ifg@ifg.org.

Dimanche 28 novembre aprËs-midi, se dÈroulera un rassemblement de militants
sur la biotechnologie qui ont prÈvu de venir ý Seattle du monde entier. A
cette occasion, des militants qui ont travaillÈ sur diffÈrents aspects de
la biotechnologie pourront se rencontrer et Èchanger des informations sur
leurs travaux. Pour plus d'informations, contacter Gabriela Flora ý
l'institut d'Ètude sur l'agriculture et les rËglementations commerciales
(the Institute for Agriculture & Trade Policy) au  (1) 612-870- 3417,
mailto:gflora@iatp.org.

Lundi 29 novembre, les ONG travaillant sur l'environnement et les questions
de santÈ ont organisÈ une journÈe avec des allocutions ý la presse, des
speakers, des actions et des sessions de stratÈgie. Ces ÈvÈnements se
dÈrouleront ý l'Èglise mÈthodiste unifiÈ de Seattle. Pour plus
d'information, prendre contact avec Mark Vallianatos
(mailto:MVallianatos@foe.org) ou Dan Seligman
(mailto:dan.seligman@sierraclub.org)

Mercredi 1er dÈcembre, le comitÈ pour une gÈnÈtique responsable et
l'institut de l'agriculture et des rÈglementations commerciales ont annoncÈ
une session sur "Non aux brevets sur le vivant : la biotechnologie dans
l'Èconomie mondiale". Cet ÈvÈnement aura lieu ý l'Èglise congrÈgationnel de
Plymouth ý Seattle. Pour plus d'information, prendre contact avec Phil
Bereano au (1) 206-543-9037, mailto:phil@uwtc.washington.edu.

Mercredi 1 dÈcembre, le comitÈ pour une "dÈcision des consommateurs"
propose une confÈrence de presse intitulÈe "les OGM et l'OMC : matiËre ý
penser", qui rassemblera des experts du monde entier afin d'Ètudier les
problËmes d'environnement, de sÈcuritÈ alimentaire et d'Èthique que les OGM
posent. Cet ÈvÈnement se dÈroulera au palais des congrËs de Bell Harbor de
14h00 ý 17h00. Les participant sont David Bryer, Directeur GÈnÈral de Oxfam
pour la Grande-Bretagne et l'Irlande - Dr. Vandana Shiva, Directeur de la
Research Foundation for Science, Technology & Ecology - et le docteur Mae
Won Ho, MaÓtre de confÈrence en biologie ý l'Open University de
Grande-Bretagne. Pour plus d'information, prendre contact avec Chad Dobson
au (1) 202-785-1950, mailto:cdobson1@attglobal.net.


Mercredi 1er dÈcembre, le comitÈ d'Ètude mondiale sur l'environnement et le
commerce fera une prÈsentation publique sur la maniËre d'attÈnuer les
dissensions entre commerce et environnement, qui comprendra une discussion
sur les OGM. Ce dÈjeuner aura lieu de 8h00 ý 9h30 dans la salle East Room
de l'hÙtel Renaissance Pour plus d'information, prendre contact avec Susan
Weuste par mailto:susan.weuste@yale.edu.

Mercredi 1er dÈcembre, le forum des chambres de commerce europÈennes
prÈsentera une sÈance sur les "produits gÈnÈtiquement modifiÈs, les
sanctions nationales, le boeuf britannique, les hormones amÈricaines" en
salle 120, Kane Hall, ý l'UniversitÈ de Washington, ý 18h30. Une brËve
rÈception aura aussi lieu ý l'Ètage du Kane Hall ý partir de 17h30
(rÈception avec entrÈe ý 5$ US). Pour plus d'information, prendre contact
avec David Hughes, PrÈsident de la chambre de commerce de Hongrie, au (1)
425-481-3669, ou par mailto:hacofc@aol.com.

Encore mercredi 1er dÈcembre, le Consumer Project on Technology proposera
une discussion sur TRIPS avec la participation d'ONG, ý l'hÙtel Madison de
10h00 ý 12h00. Pour plus d'information, prendre contact avec James Love par
mailto:love@cptech.org, http://www.cptech.org, (1) 202-387-8030.

Jeudi 2 dÈcembre, l'Institut pour les rÈglementations sur l'agriculture et
le commerce, et le forum international sur l'alimentation et l'agriculture,
ainsi que les organismes ActionAid, Public Citizen et le comitÈ rÈgional
d'accueil proposent une journÈe "Alimentation et agriculture". Dans
l'aprËs-midi, un atelier de travail pour un Èchange de point de vue
stratÈgique sera consacrÈ aux OGM et ý l'agriculture, et ý l'Accord SPS.
Les sessions du matin dÈbuteront ý 10h00 ý l'Eglise mÈthodiste unifiÈ. Les
sessions de l'aprËs-midi sont encore ý dÈfinir. Pour plus d'information,
prendre contact avec Renske van Staveren au (1) 612-870-3423,
mailto:rvanstaveren@iatp.org


Gabriela C. Flora, attachÈ d'Ètude aux biotechnologies agricoles
Gabriela C. Flora Program Associate on Agricultural Biotechnologies
Institute for Agriculture and Trade Policy (IATP) 2105 1st Avenue South
Minneapolis, MN 55404 USA
Ligne direct : 612-870-3417 IATP Phone: 612-870-0453 IATP Fax: 612-870-4846
http://www.iatp.org/
Adresse Èlectronique : mailto:gflora@iatp.org



COUPURE DE PRESSE
-----------------

Des militants de toutes nations sillonnent les USA pour s'opposer ý
l'Organisation Mondiale du Commerce !

"La route de Seattle : une tournÈe de sensibilisation sur la mondialisation
par les multinationales"

Des douzaines de femmes et d'hommes du Bangladesh, de Bolivie, du Canada,
d'Allemagne, d'Inde, d'Israel, du Mexique, du NÈpal, du Niger, du Pakistan,
de Panama, de Nouvelle GuinÈe et des Etats-Unis se rassembleront le mardi
28 octobre 1999 ý l'UniversitÈ de New York pour lancer une tournÈe de
l'AmÈrique du Nord par les militants de toutes provenances. Ce dÈplacement
a pour centre d'intÈrÍt et pour ultime destination le sommet de
l'Organisation mondiale du commerce du 29 novembre au 3 dÈcembre ý Seattle.
Cette manifestation Èmane de la Gallatin School of Individualized Study de
New York et du groupe militant Reclaim the Streets.

Qui : The People's Global Action Caravan
Quoi : Manifestation ý New York ý l'occasion du lancement de la tournÈe
nord-amÈricaine,  destination : Seattle.

Quand : mardi 28 octobre 1999 ý 19h00
O˜ : New York University, Main Building, Room 713, 100 Washington Square East

La procession consiste en une traversÈe des Etats-Unis par des militants et
des agriculteurs du monde entier au cours des six prochaines semaines, qui
s'arrÍteront dans quelques 20 localitÈs pour rendre conscient des revers de
"la mondialisation par les multinationales". Ils font parti des 50 000
opposants que l'on estime voir venir au sommet de l'OMC.

Ces militants, reprÈsentant tous les continents, soumettent l'idÈe que le
prochain sommet de l'OMC pourrait Ítre le dÈbut d'une nouvelle Èrosion des
droits de l'homme, des protections environnementales et des standards en
matiËre de santÈ et de sÈcuritÈ. Les participants sont des gens qui sont
directement concernÈs par la mondialisation par les grandes firmes. Dans ce
groupe de diverses origines sont reprÈsentÈs l'environnement, les droits
humains, les travailleurs, les mouvements agricoles et de l'industrie de la
pÍche, en provenance du monde entier.

Pour plus d'information, ou pour prÈvoir des interviews avec des
participants ou des organisateurs, prendre contact avec PCAN au (1) (610)
4781888 ou par mailto:pgacaravan@aol.com ou mailto:pgacaravan@pcan.org.












s  a  m  i  z  d  a  t . n  e  t
- - - - - - - - - - - - - - - - -
european counter network
hacktivist news service
http://www.samizdat.net/infos
info@samizdat.net







                               -

                               -

G            L            O            B           E

 - - - - - - - - - - - -

european counter network
contact e-mail : samizdat@ecn.org
www.ecn.org/samizdat
envoi de messages sur la liste :  globe_l@ecn.org
archives web : www.ecn.org/lists/globe_l

[<--] Indice [-->]