[<--] Indice [-->]

From holenweg@vtx.ch (Pascal Holenweg)
Date Wed, 26 Jan 2000 18:23:50 +0100
Subject globe_l: 26.1 Bulletin de la CSSI


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

BULLETIN D'INFORMATION DE LA
COMMISSION SOCIALISTE DE SOLIDARITŠ INTERNATIONALE
GenËve, le 6 pluviÙse 208

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

1. LISTES DE DIFFUSION ET FORUMS ANGLOPHONES CONTRE LES MULTINATIONALES

2. LISTE DE DIFFUSION ANTI-ESCLAVAGISTE

3. ALLEMAGNE : APPEL URGENT

4. TURQUIE : APPEL URGENT

5. SUISSE : STOP OGM

6. CE BULLETIN EST PRŠCAIRE, ET SA PARUTION INCERTAINE ET MENACŠE : 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

1. LISTES DE DIFFUSION ET FORUMS ANGLOPHONES CONTRE LES MULTINATIONALES

Date: Sat, 22 Jan 2000 18:20:42 +0100 (CET)
From: =?iso-8859-1?q?Luis=20Gonzalez-Mestres?= <gmlfr@yahoo.fr>
Subject: [controle_omc] Listes angohphones anti-multinationales

 
Corporate governance and globalisation-related e-mail resources, version 1.0

This resource list will be posted to various e-mail lists few times a year.
Continuously updated versions will be available at
http://www.kolumbus.fi/antra/corplist/
 
Due to their speed and cheap price, different organisations and movements
working with corporate governance, globalization and multinational
development banks have adopted e-mail as their main communication channel.
There is dozens of lists on these themes available, and it is not very easy
to hold on the current development since lists are coming and going all the
time.
    
This resource list has been made to make handling of the huge information
stream at least a bit more easier. Maintaining a perfect list is propably
impossible, but we try to be as comprehensive as possible, also including
lists of regional campaigns and campaigns of single language groups in
appendix - if due to amount of lists available this becomes impossible,
there lists will be collected to parallel resource lists. We are not
interested to list lists of particular organisations which include lots of
mail mostly interesting for actives of the organisation, but dragging the
limit is often difficult.
 
If you do not want your list to be listed here anymore, mail us anytime.
 
All suggestions, translations and corrections are welcome to adress
worker-yly-lista@lists.tao.ca
 
_____________________________________________________
 
AM-Info
 
Appraising Microsoft and Its Global Strategies&#34; is a conference organized by
Ralph Nader and Essential Information aimed  to discuss and debate the
business practices of Microsoft.

Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/AM-Info
Or send a message to 
AM-Info-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/AM-Info

Antitrust
 
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Antitrust
Or send a message to 
Antitrust-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Antitrust
 
BRIDGES weekly trade news

Is published by the International Centre for Trade and Sustainable
Development (ICTSD) with support from the Institute for Agriculture and 
Trade Policy (IATP).

To subscribe, send message
subscribe bridges
to adress
listserv@iatp.org
without a subject.
Archive available at
http://www.ictsd.org/html/newsdigest.htm
and at
http://www.newsbulletin.org
 
Chiapas95
 
To join to active zapatista-newslist send a message
subscribe chiapas95
(for all the mails), or
subscribe chiapas95-lite
(for less mail), or
subscribe chiapas95-english
(for only English mail), or
subscribe chiapas95-espanol
(for only Spanish mail)
to adress
majordomo@eco.utexas.edu
without a subject.
Archive available at
http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html
 
Clean clothes

Clean clothes is international campaign for the rights of the workers in
clothing industry.
Mailing list is not open for anyone, it is meant to serve people with
some special involvement or support to the campaign. If you  want to join to
the list, mail to ccc@xs4all.nl and explain why do you want to join to the
list. Check also
http://www.cleanclothes.org 
 
CLR
 
Email alerts on sweatshop issues - 10-15 alerts posted per month.
To subscribe, write to &lt;CLR@igc.org&gt;.
Web site &lt;www.summersault.com/~agj/clr&gt;
 
Commercial-alert

Against the rule of commercials.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Commercial-alert
Or send a message to 
Commercial-alert-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Commercial-alert
 
Cong-reform

For financing reform of the US congress.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Cong-reform
Or send a message to 
Cong-reform-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Cong-reform
 
Corp-focus

Focus on the Corporation is a weekly column written by Russell Mokhiber
and Robert Weissman.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Corp-focus
Or send a message to 
Corp-focus-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Corp-focus
 
Corp-watchers
 
Distribution list of the Corporate Watch, mostly news about updates in the
website. To join, send empty message to the adress
Corp-watchers-subscribe@igc.topica.com
Also check out
http://www.corpwatch.org
 
Corporate-welfare
 
List by Essential Information about corporate subsidies.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Corporate-welfare
Or send a message to 
Corporate-welfare-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Corporate-welfare

Corporations
 
US-based unmoderated newslist, humane traffic.
To join, send message
subscribe corporations (name here, no brackets)
to adress
listproc@envirolink.org
Archive available at
http://www.egroups.com/list/corporations/
Also check out
http://corporations.org

CTC-Info
 
Citizens Trade Campaign (CTC) is US-based coalition for fair
foreign trade, CTC-Info is distribution list of the campaign.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/CTC-Info
Or send a message to 
CTC-Info-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/CTC-Info

DB-Action
 
Open action and newslist on intellectual property rights (IPO's) and
databases.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/DB-Action
Or send a message to  DB-Action-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/DB-Action

Ge-list

Newslist on campaign against genetic engineering.
Archive and joining in
http://www.egroups.com/group/ge-news/info.html
you can also join by sending empty message to adress
ge-news-subscribe@eGroups.com

fianusa-news

Food first! information action networkin is US-based organistation
campaining for food security. Join their distribution list by sending empty
message to adress fianusa-news-subscribe@igc.topica.com
Also check out
http://www.foodfirst.org
You can also join ans see open list archive at
http://igc.topica.com/lists/fianusa-news

FTP-list

Free the planet is campaign by Essential Information which opposes 
corporate power in local level.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/FTP-list
Or send a message to 
FTP-list-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/FTP-list

Intl-tobacco

Distribution list by Essential Information on dirty tricks of
international tobacco business.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Intl-tobacco
Or send a message to 
Intl-tobacco-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Intl-tobacco

J18Discussion

18th of june 1999, international day of action against corporate power is
now history, but discussion continues - unmoderated.
Join by sending message
subscribe j18Discussion (your name here, no brackets)
to adress
listproc@gn.apc.org
without a subject.

LBO-Talk

High-frequency discussion list of high-quality american paper Left Business
Observer.
Join by sending message
subscribe lbo-talk
to adress
majordomo@panix.com
with message
subscribe lbo-talk-digest
you may get digest-version
Archive available at
http://nuance.dhs.org/lbo-talk/archive/lbo-talk-archive.html

Mai-intl
 
MAI and investiment treaties-related distribution list by Essential
Information.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Mai-intl
Or send a message to 
Mai-intl-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Mai-intl

Mai-not
 
MAI is dead, struggle not. High-quality high-frequency discussion- and
newslist.
Tends to be flooded by messages in times of different US agressions around
the world.
Join by sending message
subscribe mai-not
to adress
majordomo@flora.org
without a subject.
Digest-list by sending message
subscribe mai-not-digest
to same adress.
Information about list and archive is available at
http://mai.flora.org
Paraller newsgroup is
news:flora.mai-not
 
Mai-not
 
Not to be mixed with the last one. Paraller list to Mai-intl by Essential
Information for news distribution, this one is more US-based.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Mai-not
Or send a message to 
Mai-not-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Mai-not
 
Mayday2k
 
Next international day of action against capitalism will be organised in
first of may 2000. New unmoderated list has been found for planning and
discussions.
Join to list in adress
http://www.onelist.com/subscribe/mayday2k
Archive only for members is available through same adress. 
Or you can join by sending empty email to the following address:
mayday2k-subscribe@onelist.com

McLibel

Newslist on struggles against fast-food giant. Join by sending message
subscribe mclibel (name here without brackets) to adress
listproc@envirolink.org
without subject. Archive available at
http://arrs.envirolink.org/maiLists/mclibel/ and at
http://www.sover.net/~dbriars/mcl/mclist.htm

McSpotlight

Newslist by McSpotlight-pages, all messages in this list are also sent to
McLibel-list, so no need to join both.
Join by sending message
subscribe mcspotlight
to adress
listproc@envirolink.org
without a subject.
Also check out
http://www.mcspotlight.org/
There is active discussion phorums available in McSpotlight:
http://www.mcspotlight.org/debate/index.html 

MMonitor-editorial
 
From here you can get editorial of Multinational Monitor-paper.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Mmonitor-editorial
Or send a message to 
Mmonitorial-editorial-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Mmonitor-editorial
Also check out
http://www.essential.org/mmonitor/monitor.html
 
N30
 
International discussion list for november 30, international action day
against global capitalism. You may join in adress
http://n30.listbot.com/, in which there is also archive available for
the listmembers.

No2WTO
 
International discussion list against WTO. Join in adress
http://no2wto.listbot.com/, archive open for everyone is available in
the same adress.
 
Openeurope
 
This list has been listed because immigration is one of the main
consequences of globalisation. Action for the free circulation of people.
You may join list by sending message
subscribe openeurope
to adress
lists@tao.ca
without a subject.
Primitive archive available at
http://openeurope.listbot.com/
 
PANUPS
Pesticide Action Network Updates Service. Twice a week update service
covering the latest issues and resources in pesticide reform, genetic
engineering, and sustainable agriculture.To join, send a blank message to:
panups-subscribe@igc.topica.com More information is available at:
http://igc.topica.com/lists/panups
 
PGA-GE

Direct actions against biotechnology and TNCs in the life industry.
To join, send message
subscribe pga-ge (your name here without brackets)
to adress
listproc@gn.apc.org
without a subject.

Pure-food-action
 
pure-food-action is an information service of the USA Pure Food Campaign.
To subscribe to this list send an email to
majordomo@mr.net
with the message
subscribe pure-food-action
without a subject.
Check out also
http://www.purefood.org  and
http://www.organicconsumers.org
 
Shell-Nigeria-Action

List by Essential Information on Shell.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Shell-Nigeria-Action
Or send a message to 
Shell-Nigeria-Action-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Shell-Nigeria-Action

Stop-Imf
 
List by Essential Information on IMF.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Stop-Imf
Or send a message to 
Stop-Imf-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/Stop-Imf

Stop-wb-imf

50 years of World Bank and IMF would have been more than enough, 55 years 
is far too much. Join work to change these institutions by sending a 
message
subscribe wtop-wb-imf
to adress
majordomo@50years.org
without a subject.
 
StopWTORound
 
Distribution list to stop so-called Millenium round of WTO.
Join by sending empty message to adress
StopWTORound-subscribe@onelist.com
or in
http://www.onelist.com/subscribe/stopwtoround
List archive for membes only is available through the same adress. 

Trade-News
 
Newsletter by institute of Agriculture and Trade Policy.
Subscribe by sending empty message to adress
trade-news-subscribe@igc.topica.com.
More information available at
http://igc.topica.com/lists/trade-news
 
TW-List
 
Distributes action alerts, fact sheets, and updates on recent legislative,
executive branch, and corporate activities relating to international trade
and economic globalization.
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/TW-List
Or send a message to 
TW-List-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/TW-List
 
WTO-host

List by Essential Information on WTO. Join by sending message
Join in the adress 
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/WTO-host
Or send a message to 
WTO-host-request@lists.essential.org
with a text &#34;help&#34; in the subject line to get further orders
how to join without web-access.
List archive available at
http://lists.essential.org/mailman/listinfo/WTO-host

WTOSeattleDiscussion

Discussion about counter-events against the WTO meeting of Seattle in
november 1999.
Join in adress
http://wtoseattlediscussion.listbot.com/
Archive only available for listmember is in the same adress. 
 
APPENDIX: Non-English lists and lists of regional interest

LISTS IN SPANISH 
 
AGP-IG
Acciones directas contra la biotecnologia y sus multinacionales 
Join by sending message
subscribe agp-ig (name here, without brackets)
to adress
listproc@gn.apc.org
without a subject.
 
LISTS IN PORTUGUESE
 
N30-pt
 
Originally set up for communication around the November 30 Global Day of
Action, this list lingers on as a suitable forum for discussing Mayday
2000.
The primary language is Portuguese. Join by sending a message with the
text
subscribe n30-pt
to 
&lt;majordomo@listserv.fct.unl.pt&gt;.

NORDIC LISTS

Motmakt
 
Originally list for &#34;counterforce&#34;-meeting at Falun, Sweden in
august 1999 
- nowadays information channel for nordic resistance. Most common language 
in the list is Swedish.
Join in adress
http://www.onelist.com/subscribe/motkmakt,
list archive for members only available through same adress. 
You may also join by sending empty message to adress
motmakt-subscribe@onelist.com
Also check out
http://move.to/motmakt
 
NATIONAL LISTS - UNITED KINGDOM
 
Mayday2000
 
A Mayday 2000 mailing list for UK discussions. Join by sending a blank
email to
&lt;mayday2000-subscribe@egroups.com&gt;. 

NATIONAL LISTS - IRELAND

No_WTO
 
IRELAND specific anti-WTO mailing list. Join by sending a blank email to
&lt;no_wto-subscribe@onelist.com&gt;.

FINNISH LISTS
 
Garbage-lista 
List for Finnish campagin against fast food giants. Join by sending message
subscribe garbage-lista
to adress
lists@tao.ca
without a subject.
 
Globlista
 
Closed list by Globalization campaign by Foe-Finland. Ask more from worker-
globlista@lists.tao.ca.
 
Reilukauppa
 
List for Finnish fair trade campaign. Join by sending message
subscribe reilukauppa
to adress
majordomo@kaapeli.fi
without a subject.
 
Shell-l
 
Closed list by Finnish Shell-boycott campaign. Ask more from
worker-shell-l@lists.tao.ca

Trade
 
List maintained by trade-policy group of Service Center for Development
Cooperation in Finland. Join by sending message
subscribe trade
to adress
majordomo@kaapeli.fi
without a subject.
 
Wb-list
 
List maintained by World Bank group of Service Center for Development
Cooperation in Finland. Join by sending message
subscribe wb-list
to adress
majordomo@kaapeli.fi
without a subject.

Yly-lista

Open list by Globalization campaign by Foe-Finland. Mostly materials in
English from foreign lists. Join by sending message
subscribe yly-lista
to adress
lists@tao.ca.
Primitive archive available at
http://yly_lista.listbot.com/ 


Page d'accueil sur eGroups.com: 

<a href="http://www.egroups.com/group/controle_omc">
  http://www.egroups.com/group/controle_omc</a><br>

<a href="http://www.egroups.com">www.egroups.com</a>
   - Les listes de diffusion GRATUITES sur le Web<br>


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

2. LISTE DE DIFFUSION ANTI-ESCLAVAGISTE

Date: Tue, 25 Jan 2000 13:15:04 -0000
From: "Voila Club" <fmeunier@alpes-net.fr>

Subject: Pour un dialogue par liste de diffusion ou par mail ou en direct
envers ce problËme actuel : l'esclavage contemporain.

liste esclave_moderne@club.voila.fr
modÈrateur : fmeunier@alpes-net.fr


Pour un dialogue par liste de diffusion ou par mail ou en direct envers ce
problËme actuel l'esclavage contemporain.

Je me permets de vous inviter sur cette liste afin d'avoir vos commentaires
et alimenter le dÈbat. D'autres personnes ne connaissant pas ce problËme
sont aussi invitÈs. 
Allez voir le site AI ALPES sur ce problËme trËs important. Il y a entre 200
ý 250 millions de personnes qui sont en esclavage actuellement
http://www.france-asso.com/amnesty/

F. Meunier Amnesty International Grenoble
----------------

Si vous ne voulez pas Ítre abonnÈ ý cette liste, vous pouvez
instantanÈment annuler votre abonnement en rÈpondant tout simplement ý
ce message. Utilisez la fonction "RÈponse" de votre logiciel d'e-mail
et renvoyez-nous un message vide.

Veuillez transmettre vos commentaires ou questions concernant la liste
ou votre abonnement au modÈrateur de la liste:

	fmeunier@alpes-net.fr
	esclave_moderne-proprietaire@club.voila.fr

Voila Club demande aux modÈrateurs de listes de s'assurer qu'ils
n'ajoutent ý leur liste aucune personne qui ne souhaite pas en faire
partie. Si vous pensez que cette condition n'a pas ÈtÈ respectÈe,
veuillez nous en informer ý : reclamation@club.voila.fr.

Vous pouvez recevoir les messages de la liste dans votre boÓte aux
lettres e-mail ou, si vous Ítes dÈjý inscrit sur Voila Club, les lire
et l'intermÈdiaire du Web sur :

	http://club.voila.fr/list/esclave_moderne

Si vous n'Ítes pas encore inscrit sur Voila Club, alors vous avez deux
options pour lire les messages de la liste sur le Web:
	1. allez sur http://club.voila.fr et cliquez sur le bouton
"abonnez-vous". Une fois le processus d'abonnement terminÈ, cliquez
sur le bouton "mon espace" et vous verez toutes les listes auxquelles
vous Ítes abonnÈ.

     ou 2. allez sur http://club.voila.fr/list/esclave_moderne, vous verez
alors un formulaire d'identification. Il faudra alors cliquer sur le
lien "Nouveaux utilisateurs: inscrivez-vous ici" et suivre les
instructions pour l'inscription.

Si vous avez des questions concernant la liste, veuillez contacter son
modÈrateur ý l'adresse suivante :
esclave_moderne-proprietaire@club.voila.fr.

Pour tout autre question, veuillez consulter :

	http://club.voila.fr/info/help.html

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

3. ALLEMAGNE : APPEL URGENT

Date: Tue, 25 Jan 2000 15:46:13 +0100
From: "samizdat.net" <samizdat@ecn.org>
Subject: globe_l:  Allemagne,  GrËve de la faim contre la torture mentale


PerpÈtuitÈ, telle a ÈtÈ la sentence prononcÈe par le tribunal de Hambourg
contre lhan Yelkuvan pour le meurtre d'Erol K., membre du groupe fasciste
turc des 'Loups Gris'. PlacÈ en rÈgime d'isolement, le dÈtenu observe une
grËve de la faim depuis 50 jours. Depuis, quatre autres dÈtenus turcs font
de mÍme.

Bert De Belder

En Allemagne, le rÈgime de l'isolement est une vÈritable torture mentale.
La cellule de Yelkuvan est complËtement peinte en blanc, petite fenÍtre y
compris. RÈguliËrement, elle est fouillÈe, les objets personnels retirÈs ou
dÈtruits. Le dÈtenu n'a qu'une heure de promenade par jour, entre 4 et 5 h
du matin. Il ne peut recevoir de revues ou journaux politiques et son droit
de visite est sÈvËrement limitÈ.

La requÍte introduite par l'avocat de Yelkuvan en vue de mettre un terme au
rÈgime d'isolement de son client a ÈtÈ refusÈe. Motif: il risquerait de
gagner d'autres dÈtenus aux idÈes du DHKP-C, une organisation turque de
gauche.

Par solidaritÈ, plus de 1.300 dÈtenus politiques en Turquie ont fait une
grËve de la faim du 11 au 14 janvier. Ils estiment qu'il est 'lÈgitime de
s'insurger contre le rÈgime fasciste qui sÈvit en Turquie, contre
l'oppression, l'exploitation et l'appauvrissement du peuple, ainsi que
contre les livraisons d'armes et le soutien Èconomique du gouvernement
allemand ý la Turquie.'

La Turquie est en effet trËs importante pour l'Occident, sur les plans
stratÈgique, militaire et Èconomique. C'est pourquoi le gouvernement
rose-vert de Berlin caresse volontiers les gÈnÈraux fascistes turcs dans le
sens du poil.

Faxez vos protestations ý Schr–der, chancelier allemand
(00-49-1888-400-2357), au ministre de la Justice D”ubler-Gmelin
(00-49-1888-582-4525) ou au ministre des Affaires ÈtrangËres Schilly
(00-49-1888-681-2926).

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

4. TURQUIE : APPEL URGENT

From: "OMCT" <omct@omct.org>
Organization: OMCT
Date: Tue, 25 Jan 2000 17:33:51 +0100
Subject: TUR 001 / 0001 / OBS 003


ACTION URGENTE - LíOBSERVATOIRE


TUR 001 / 0001 / OBS 003
Poursuites judiciaires
TURQUIE
le 25 janvier 2000


LíObservatoire pour la protection des dÈfenseurs des droits de 
líHomme, programme conjoint de la FIDH et de líOMCT, vous prie 
díintervenir díurgence ý propos de la situation suivante en Turquie.

Description des faits:

LíObservatoire pour la protection des dÈfenseurs des droits de 
líHomme a ÈtÈ informÈ quíune information judiciaire a ÈtÈ ouverte 
devant la Cour de SšretÈ díAnkara nƒ1, ý líencontre de M. Nazmi 
G¸r, SecrÈtaire gÈnÈral de líAssociation turque des droits de 
líHomme (IHD), membre de la FIDH.

Selon líacte díaccusation Èmis par le bureau du Procureur, il est  
reprochÈ ý Nazmi G¸r díavoir ´ aidÈ une organisation armÈe ª, 
aprËs avoir rÈdigÈ un article intitulÈ ´ It is not hard to reach peace  
ª, publiÈ dans le bulletin spÈcial de líIHD lors du World Peace Day, 
le 1er septembre 1999. Líemploi díexpressions telles que ´ les 
peuples de ce pays ª ainsi que ´ une guerre sale menÈe depuis 15 
ans ª fondent ces poursuites, au nom de líindivisibilitÈ du territoire 
et de la nation turcs (article 169 du Code pÈnal turc et 5 de la loi 
anti-terreur nƒ 3713). A ce titre, 
Nazmi G¸r est passible díune peine de 3 ý 7,5 ans de prison.

LíObservatoire est vivement prÈoccupÈ par cette nouvelle 
procÈdure  initiÈe ý líencontre díun autre membre de líIHD ; son 
PrÈsident, Akin Birdal a fait líobjet díune condamnation 
aujourdíhui dÈfinitive en 1999 (Cf appels urgents TUR 
003/9807/OBS 056; 056.01; 056.02; 056.03; 056.04; 
056.05). Tant que la Turquie continuera de poursuivre 
notamment les dÈfenseurs des droits de líHomme au seul motif 
de leur activitÈ, elle ne pourra prÈtendre intÈgrer líUnion 
europÈenne au sein de laquelle le respect de la libertÈ 
díexpression et díopinion est un principe ÈlÈmentaire.

En outre, líObservatoire considËre que ces poursuites 
contreviennent de faÁon flagrante ý la DÈclaration sur les 
dÈfenseurs des droits de líHomme adoptÈe le 9 dÈcembre 1998 
par líAssemblÈe gÈnÈrale des Nations Unies, et notamment ý 
son article 6 qui prÈvoit que ´  chacun a le droit, individuellement 
ou en association avec díautres [...], de publier, communiquer ý 
autrui ou diffuser librement des idÈes, informations et 
connaissances sur tous les droits de líHomme et toutes les 
libertÈs fondamentales ª.

Actions demandÈes: 

Merci díÈcrire aux autoritÈs turques afin de leur demander de : 

i. faire en sorte que le droit ý un procËs Èquitable soit respectÈ ;

ii. prendre les mesures nÈcessaires pour proposer des 
amendements  lÈgislatifs qui síimposent au regard de la 
Convention europÈenne des droits de líHomme et de la libertÈ 
díopinion et díexpression quíelle proclame pour que soit 
supprimÈes du dispositif lÈgislatif turc les
articles 169 du Code pÈnal et 5 de la loi anti-terreur.

iii. se conformer aux dispositions de la DÈclaration sur les 
dÈfenseurs des droits de líHomme adoptÈe par líAssemblÈe 
gÈnÈrale des Nations Unies le 9 dÈcembre 1998, et notamment 
ý son article 6 qui stipule que ´  chacun a le droit, 
individuellement ou en association avec díautres [...], de publier, 
communiquer ý autrui ou diffuser librement des idÈes, 
informations et connaissances sur tous les droits de líHomme et 
toutes les libertÈs fondamentales ª ;

iv. se conformer, plus gÈnÈralement, aux dispositions de la 
DÈclaration universelle des droits de líHomme et des pactes 
internationaux relatifs aux droits de líHomme qui lient la Turquie.


Paris-GenËve, le 25 janvier 2000

Adresses :

- M. Demirel, PrÈsident de la RÈpublique ; fax : 00 90 312 468 
50 12 / 90
312 467 40 28 - M. Bulent Ecevit, 1er ministre ; fax : 90 312 
417 04 76 /
90 312 231 52 01 - M. Hikmet Fani Turk, Ministre de la 
Justice ; fax : 90
312 417 39 54

Les ambassades de Turquie dans vos pays respectifs


Merci de bien vouloir informer líObservatoire de toutes actions 
entreprises en indiquant le code de cet appel.
LíObservatoire, programme de la FIDH et de líOMCT, a 
vocation ý protÈger les dÈfenseurs des droits de líHomme 
victimes de violations et ý leurapporter une aide aussi concrËte 
que possible. LíObservatoire a ÈtÈ laurÈat 1998 du prix des 
Droits de líHomme de la RÈpublique FranÁaise.

Pour contacter líObservatoire, appeler La Ligne díUrgence 
Nouvelles coordonnÈes: 
Fax :  33 (0) 1 55 80 83 92   Tel FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11    
 OMCT + 41
22 809 49 39 E.Mail : observatoire@iprolink.ch

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

5. SUISSE : STOP OGM

MANIPULER LE VIVANT ?
Les animaux, les vÈgÈtaux peuplant notre planËte sont le fruit d'un lent
processus d'Èvolution qui a durÈ quatre milliards d'annÈes. Toutes les
informations issues de cette Èvolution et nÈcessaires au dÈveloppement des
organismes sont stockÈes sous forme de gËnes dans l'ADN.

Au contraire de cette Èvolution naturelle, le gÈnie gÈnÈtique gÈnËre des
modifications trËs  rapides des Ítres vivants. Le gÈnie gÈnÈtique est une
approche rÈductrice qui ne prend pas en compte la complexitÈ du vivant.

Les manipulations gÈnÈtiques, en mÈlangeant des gËnes d'espËces diffÈrentes,
transgressent les barriËres naturelles qui existent dans la nature entre les
Ítres vivants supÈrieurs. 

DES RISQUES INCALCULABLES
Toute dissÈmination d'organismes gÈnÈtiquement modifiÈs comporte de gros
risques. On sait par exemple qu'un patrimoine gÈnÈtique Ètranger peut se
transmettre aux espËces sauvages parentes et ý leur descendance. Il est
impossible de pronostiquer avec certitude les consÈquences qui rÈsulteraient
d'un l’cher d'OGM dans l'environnement. En effet, le risque biologique est
vivant, il peut donc se propager et se multiplier.
Lorsqu'on constatera que les OGM peuvent provoquer des catastrophes
environnementales, ils ne pourront plus Ítre retirÈs de l'environnement.
C'EST POURQUOI STOPogm EXIGE QUE L'AGRICULTURE SOIT EXEMPTE D'ORGANISMES
GŠNŠTIQUEMENT MODIFIŠS.

Comme l'air pur et l'esu propre, les aliments sains constituent l'un des
fondements de notre existence. Pourtant, notre vie quotidienne est envahie
de cÈrÈales, levures, enzymes, vitamines et autres produits gÈnÈtiquement
modifiÈs, alors que leur inocuitÈ n'a pas ÈtÈ prouvle ý ce jour. Le
consommateur devient cobaye malgrÈ lui.
De nombreux citoyens refusent cet Ètat de fait et souhaitent que leurs
inquiÈtudes soient prises en considÈration. STOPogm S'OPPOSE FERMEMENT ˆ
TOUTE COMMERCIALISATION D'ALIMENTS CONTENANT DES ORGANISMES GŠNŠTIQUEMENT
MODIFIŠS.

IL FAUT AGIR !
. Les inquiÈtudes manifestÈes par l'opinion publique sont lÈgitimes :
l'application sans concession du PRINCIPE DE PRŠCAUTION doit Ítre la rÈponse
des politiques et des scientifiques. C'est aussi la revendication premiËre
de STOPogm.

. Nous demandons que s'instaure un vÈritable dÈbat public sur les OGM et
leurs implications dans la vie. L'avis de la population doit Ítre
impÈrativement respectÈ.

. La constitution de monopoles par les multinationales agro-alimentaires
menace la sÈcuritÈ alimentaire mondiale. Il faut la dÈnoncer.

. La mobilisation mondiale des ONG, des citoyens et des consommateurs
contre les OGM a dÈjý portÈ des fruits avec l'abandon du procÈdÈ
"Terminator" dÈveloppÈ par Monsanto. CETTE OPPOSITION DOIT  TRE RELAYŠE AU
NIVEAU LOCAL. STOPogm S'EN CHARGE.

QUE VEUT STOPogm ?

STOPogm s'est constituÈe pour dÈfendre une alimentation et une agriculture
sans organismes gÈnÈtiquement modifiÈs.
Nous demandons de RENONCER ˆ TOUT ALIMENT ET ˆ TOUT FOURRAGE ISSUE DE
MANIPULATIONS GŠNŠTIQUES EN SUISSE. Comme Ètapes intermÈdiaires pour
parvenir ý ce but, nous exigeons :

. Un moratoire immÈdiat sur la dissÈmination de plantes ou d'animaux
gÈnÈtiquement modifiÈs.

. Un moratoire immÈdiat sur la commercialisation de produits contenant des
OGM, tant pour l'alimentation humaine qu'animale.

. Des filiËres alimentaires garanties, exemptes de manipulations gÈnÈtiques
et, au minimum, un Ètiquetage clair de tout produit, brut ou transformÈ,
contenant ou ayant contenu des OGM lors du processus de fabrication, mÍme en
quantitÈ trËs faible.

. L'accËs aux rÈsultats des analyses, Ètudes et rapports d'experts relatifs
aux OGM, y compris ceux des producteurs d'OGM.

POUR UNE ALIMENTATION ET UNE AGRICULTURE SANS IORGANISMES GŠNŠTIQUEMENT
MODIFIŠS.

MERCI DE NOUS SOUTENIR !

COMITE ROMAND DE TRAVAIL SUR LE GŠNIE GŠNŠTIQUE
16 rue Micheli du Crest
1205 GenËve
Tel. (22) 781.01.50
e-mail : <stopogm@club-association.ch>

Compte de chËques postaux : CCP 17-460200-1

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

6. CE BULLETIN EST PRŠCAIRE, ET SA PARUTION INCERTAINE ET MENACŠE : 

VOUS POUVEZ LE SOUTENIR ET LA GARANTIR de deux maniËres :

DEPUIS LA SUISSE OU L'ETRANGER, PAR UN SOUTIEN FINANCIER, Èvidemment, en
adressant vos dons 
. par virement sur le compte 42 5.371.347.08, Banque Migros, GenËve
. par chËques (barrÈs) ý l'ordre de Pascal Holenweg, ý l'adresse de la CSSI,
CP 343, CH-1211 GenËve 4

DEPUIS LA SUISSE, PAR UN SOUTIEN MATŠRIEL
en nous adressant des cartes d'appel tÈlÈphoniques ý prÈpaiement (Teleline,
Phone Pass, GTN, ICM etc...) renvoyant ý un numÈro d'accËs gratuit (0800).
Vous pouvez d'ailleurs vous contenter de nous communiquer par e-mail le
numÈro d'accËs et le code personnel contenu sur la carte (en gÈnÈral, un
code ý dix chiffres). Ces numÈros, si nous disposons aussi de ces codes,
nous permettent de faire de considÈrables Èconomies (de la moitiÈ aux deux
tiers) de frais de tÈlÈphones.

MERCI DE VOTRE SOUTIEN -IL NOUS EST DŠSORMAIS INDISPENSABLE...

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@



@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@   Pascal Holenweg, GenËve (holenweg@vtx.ch)
@    "Ce qui vient au monde pour ne rien troubler 
@   ne mÈrite ni Ègards, ni patience"  (RenÈ Char)
@
@   COMMISSION SOCIALISTE DE SOLIDARITŠ INTERNATIONALE
@    CP 343 CH-1211 GenËve 4    Tel./Fax (22) 735.88.27 
@
@    www.multimania.com/troubles/                  www.home.ch/~spaw1265/
@                         www.le-village.com/kiosque/Troubles/
@
@   Liste de dÈbat et d'information :  
@   http://www.onelist.com/subscribe.cgi/Forum-socialiste
@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@



                               -

                               -

G            L            O            B           E

 - - - - - - - - - - - -

european counter network
contact e-mail : samizdat@ecn.org
www.samizdat.net
envoi de messages sur la liste :  globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
liste reservee aux abonnes

[<--] Indice [-->]