[<--] Indice [-->]

From holenweg@vtx.ch (Pascal Holenweg)
Date Thu, 24 Feb 2000 04:14:01 +0100
Subject globe_l: 23.2 Bulletin de la CSSI


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

BULLETIN D'INFORMATION DE LA
COMMISSION SOCIALISTE DE SOLIDARITŠ INTERNATIONALE
GenËve, le 4 VentÙse 208 / 23 fÈvrier 2000

(Ce bulletin ne paraÓt dÈsormais qu'en fonction du soutien qu'il aura reÁu
Pour les modalitÈs de ce soutie, voir au point 7. du sommaire)

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

1. LAUSANNE, 26 FEVRIER : PROMENADE ANTIFASCISTE

2. PETITION POUR LA RECONNAISSANCE DU PEUPLE CORSE

3. AMNESTY INTERNATIONAL RECLAME UN NOUVEAU PROC»S POUR MUMIA ABU JAMAL

4. TURQUIE : ARRESTATIONS DE MAIRES DANS LE KURDISTAN ET VISITE DU MINISTRE
SUISSE DES AFFAIRES ETRANG»RES

5. PEINE DE MORT AUX USA : APPEL URGENT 

6. TUNISIE :MANIFESTATIONS, EMEUTES, RŠPRESSION

7. COMMENT NOUS SOUTENIR

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

1. LAUSANNE, 26 FEVRIER : PROMENADE ANTIFASCISTE

Date: Sun, 20 Feb 2000 07:27:53 +0100
From: "samizdat.net" <samizdat@ecn.org>
Subject: globe_l: lausanne - Les droites et leurs violences


Les droites et leurs violences

des politiques de plus en plus anti-sociales

- le verdict des urnes consacrant la montÈe de partis d'extrÍme droite en
Suisse comme en Europe

- des attaques nÈonazies contre les centres de rÈfugiÈEs et les squats,
dont plusieurs avec des armes ý feu

- des immigrÈEs, des anarcho-syndicalistes, des antifascistes...
assassinÈEs en Europe

- des librairies et des locaux associatifs attaquÈs

- la diffusion de textes rÈvisionnistes des attaques de cliniques par des
commandos anti-avortement ...

Cela se passe aussi prËs de chez vous

- 180 attaques contre des centres de requÈrantEs en Suisse depuis 1989,
dont les incendies de locaux appelÈs hÈberger des rÈfugiÈEs ý Chavannes et
ý Yverdon

- depuis fin 1997, une demi-douzaine de rassemblements rÈussis de skinheads
en Suisse romande rÈunissant jusqu'ý 800 fascistes

- des membres Èminents de l'antenee nÈofasciste europÈenne habitant ý
Lausanne, dont Amaudruz

- la rÈcente agression par des nazi-skins contre l'Espace AutogÈrÈ de
LÙzane ...

Ces Èvenements ne sont pas des actes isolÈs qui surviennent par hasard. Ils
s'inscrivent dans un contexte de montÈe en force de discours et de
pratiques qui mÈprisent et discriment les femmes, les immigrÈEs, les
lesbiennes, les gays, les personnes prÈcarisÈes, handicapÈes, ’gÈes,
marginalisÈes...

- Contre la banalisation des discours de droite, qui imprËgnent de plus en
plus de partis, d'organisations et d'associations, et dont les mÈdias sont
souvent les meilleurs porte-parole!

- Contre la violence et l'intimidation de l'extrÍme droite! Contre la
droitisation de la sociÈtÈ! Contre toutes les expulsions!

Pour une sociÈtÈ sans racisme, sans sexisme, ni exploitation!

Contre la loi du silence brisons l'inertie partout et toujours!

	Promenade antifasciste
	Lausanne
	Samedi, 26 fÈv. 2000
	15 heures, Place de la Palud


Coordination contre les droites et le fascisme

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

2. PETITION POUR LA RECONNAISSANCE DU PEUPLE CORSE

Date: Sun, 20 Feb 2000 14:54:56 +0100
From: "samizdat.net" <samizdat@ecn.org>
Subject: globe_l: PÈtition pour la reconnaissance du peuple corse


Depuis l'invitation au dialogue lancÈe par le 1er Ministre, la Corse peut
espÈrer en un futur dynamique basÈ sur l¼imagination qui pourrait permettre
une intÈgration de la communautÈ insulaire dans une Europe moderne et
ouverte sur le monde. Ce souci est prÈsent de maniËre plus ou moins confuse
dans la majoritÈ des esprits.

Un dÈbat est lý, enfin lý, provoquÈ par le bÈnÈfique changement d¼attitude
du Premier Ministre. Il faut le laisser s'organiser, ne rien taire, aider ý
ce qu¼Èclosent les questions de fond et ne pas craindre la contradiction et
la polÈmique. Ainsi avancent en dÈmocratie, le pluralisme et la prise de
dÈcision.

Depuis un quart de siËcle, voire depuis plusieurs siËcles, la question
d'une reconnaissance en droit du peuple corse occupe une place centrale
dans l'espace politique insulaire. Qu¼on le veuille ou non, elle apparaÓt
aujourd¼hui comme le passage obligÈ pour que s¼ouvrent devant nous les
portes de l'avenir. Et qu'importe la vigueur des dÈbats !

Nous aspirons ý une citoyennetÈ nouvelle, capable de dÈpasser les
archaÔsmes et les discours belliqueux, de faire barrage aux idÈologies
racistes et xÈnophobes et de s'opposer aux pouvoirs de caciques et ý une
Raison d¼Etat sans d¼autre raison que l¼intÈrÍt d¼un Štat qui va devoir
s¼adapter au monde environnant.

Nous affirmons que la reconnaissance d'un peuple corse, inscrite dans la
loi fondamentale franÁaise, est une condition essentielle pour refonder la
dÈmocratie et pour reconstruire l'espace public. Il est temps pour la
RÈpublique de s¼interroger sur son propre modËle.

La RÈpublique n'a pas ý craindre l'organisation de droits collectifs en son
sein pas plus que le citoyen dËs lors que les droits de l'Homme restent
prÈpondÈrants sur ceux de toute communautÈ qu¼elle soit corse ou franÁaise,
tout simplement car ces droits sont ý la dimension de l¼humanitÈ et ý
l¼Èchelle des individus.

La France n'a rien ý craindre de la reconnaissance du peuple corse dËs lors
qu'elle accepte l¼idÈe d¼un Štat de droit qui ne saurait Ítre confondu avec
les droits de l'Etat. Elle a tout ý gagner ý laisser Èmerger les richesses
de ses diffÈrences plutÙt qu¼ý Èradiquer celles-ci au profit d¼une
uniformitÈ nÈcessairement inÈgalitaire.

Nous affirmons aussi que la reconnaissance d'une communautÈ de destin
regroupant des Corses d'origine comme des Corses d'adoption, enfin
responsable de son destin, rÈpond ý un besoin moderne d'identification
politique.

Dans un monde o˜ les centres de dÈcision s¼Èloignent toujours un peu plus
du citoyen, nous affirmons que le meilleur moyen d¼Èchapper ý la
dissolution promise par l¼ultra-libÈralisme, ý la mutation en individus
microsoftÈs ou macdonalisÈs est ý la fois la rÈfÈrence Èthique ý l¼humanitÈ
en mÍme temps que la prise de responsabilitÈ au sein de sa propre
communautÈ. Nous ne voulons pas laisser s'installer un monde fondÈ sur la
solitude dans une foule innommable pas plus que sur la seule recherche du
profit, ce profit qui arase les diffÈrences, dÈtruit l¼esprit et fonde le
malheur sur la seule puissance d¼un matÈrialisme annihilant. Parce que
l¼homme pensant est l¼avenir de l¼homme, les peuples doivent s¼assumer en
toute maturitÈ.

En reconnaissant le peuple corse, la RÈpublique franÁaise contribuerait ý
la construction d'un espace de citoyennetÈ conforme aux enjeux du siËcle
qui vient.

Une telle reconnaissance exige une rÈforme de la Constitution. C¼est ce que
nous espÈrons de tous nos v¶ux pour la Corse, pour la France mais surtout
pour les gÈnÈrations ý venir.

Premiers signataires : Jean-Claude ACQUAVIVA (artiste-chanteur), Toni
CASALONGA (plasticien), Pierre CERVETTI (syndicaliste), Gabriel Xavier
CULIOLI (Ècrivain, militant anti-raciste), Alain DI MEGLIO (enseignant
universitÈ de Corse), Antoine Marie GRAZIANI (enseignant IUFM de Corse),
Petru GUELFUCCI (artiste-chanteur), AndrÈ PACCOU (militant des droits de
l¼Homme), Xavier PIERI (enseignant universitÈ de Corse), Jean-Claude
ROGLIANO (Ècrivain), Etienne SANTUCCI (syndicaliste), Antoine SOLLACARO
(avocat, ancien b’tonnier), Ghjacumu THIERS (enseignant universitÈ de
Corse), Dumenica VERDONU (enseignante universitÈ de Corse), NoÎlle
VINCENSINI (dÈportÈe rÈsistante militante humaniste)

(Pour rejoindre notre appel, envoyez vos noms, prÈnoms, qualitÈ ou lieux de
rÈsidence et signatures ý AndrÈ PACCOU, 2 rue Gabriel PERI ‚ 20000 AJACCIO)


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

3. AMNESTY INTERNATIONAL RECLAME UN NOUVEAU PROC»S POUR MUMIA ABU JAMAL

(AFP 17.2) Alors que le prÈsident Bill Clinton vient d'exclure un moratoire
sur le peine de mort aux USA, tout en appelant les gouverneurs ý davantage
de "prÈcaution" dans son application, Amnesty International rÈclame ý
nouveau la rÈouverture du procËs de Mumia Abu Jamal.

Citant de "graves irrÈgulartitÈs" dans le dÈroulement de l'enquÍte et du
procËs qui ont abouti en 1982 ý la condamnation ý mort de Mumia pour le
meurtre d'un policier en 1981, meurtre dont Mumia s'affirme innocent,
Amnesty estime qu'"on ne pourra parler de justice que s'il y a un nouveau
procËs". 

Amnesty Èvoque notamment, ý l'appui de sa demande d'un nouveau procËs, une
assistance judiciaire fÈfectueuse, une procÈdure judiciaire non conforme aux
normes internationales et la partialitÈ des cours d'appel. Amnesty note
Ègalement que la loi amÈricaine de 1996 relative ý la rÈpression du
terrorisme et ý l'application de la peine de mort restreint considÈrablement
les moyens dont disposent les tribunaux fÈdÈraux pour garantir les droits
d'un accusÈ. L'organisation affirme craindre que cette loi n'ait "accru le
nombre d'exÈcutions contraires ý la lÈgislation et aux normes
internationales rÈgissant le recours ý la peine de mort".

L'exÈcution de Mumia Abu Jamal, par injection lÈthale (en clair :
empoisonnement) avait ÈtÈ programmÈe pour le 2 dÈcembre dernier, mais a ÈtÈ
reportÈe par le juge fÈdÈral William Yohn, qui rendra sa dÈcision en
principe avant le 2 avril prochain. 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

4. TURQUIE : ARRESTATIONS DE MAIRES DANS LE KURDISTAN ET VISITE DU MINISTRE
SUISSE DES AFFAIRES ETRANG»RES

(AI 22.2) Arrestations de maires dans le Sud-Est de la Turquie :
Amnesty International demande une intervention urgente du Ministre des
Affaires ÈtrangËres Deiss 

Berne/ Lausanne, le 22 fÈvrier 2000. La rÈpression contre la population
kurde et plus particuliËrement les membres du Parti dÈmocratique populaire
(HADEP) se poursuit. Le 19 fÈvrier 2000, trois maires de villes importantes
du Sud-Est ont ÈtÈ arrÍtÈs. La Section suisse d'Amnesty International
demande la libÈration immÈdiate de ces trois personnes et appelle le
ministre suisse des Affaires ÈtrangËres Joseph Deiss de retour aujourd'hui
d'une visite officielle en Turquie d'intervenir auprËs des autoritÈs turques

D'aprËs les informations d'Amnesty International, trois maires kurdes du Sud
Est de l'Anatolie ont ÈtÈ arrÍtÈs le 19 fÈvrier 2000. Tous trois sont
membres du Parti dÈmocratique populaire (HADEP), un parti politique kurde
autorisÈ, victime depuis sa crÈation d'une campagne de rÈpression de la part
des autoritÈs turques. 
Les forces de l'ordre turque auraient arrÍtÈ les trois politiciens kurdes
Feridun Celik (Diyarbakir), Mehmet Selim Ozalp (SIIRT) et Feyzullah
Karaaslan (Bing–l) dans le cadre d'une enquÍte contre le Parti des
travailleurs du Kurdistan (PKK). Les trois maires, Èlus dÈmocratiquement, se
trouvent actuellement dans un centre de dÈtention spÈcial de l'UnitÈ
antiterroriste de Diyarbakir o˜ les risques de torture et de mauvais
traitements sont trËs importants. 

Tout en se rÈjouissant que le ministre suisse des affaires ÈtrangËres Joseph
Deiss ait abordÈ la question des droits humains au cours de sa visite
officielle en Turquie, la Section suisse d'Amnesty International lui demande
d'intervenir auprËs des autoritÈs turques pour que les trois hommes soient
libÈrÈs, tant qu'un tribunal impartial et indÈpendant n'aura pas prononcÈ
une inculpation conforme aux standards internationaux en la matiËre.. 

Amnesty International demande Ègalement que l'intÈgritÈ physique et
psychique des trois personnes mentionnÈes soit garantie. S'il n'y pas de
charges sÈrieuses qui pËsent sur eux, ils doivent Ítre libÈrÈs immÈdiatement
et sans condition. En outre une commission impartiale et indÈpendante doit
Ètudier les conditions dans lesquelles les trois politiciens ont ÈtÈ arrÍtÈs.

Amnesty International demande ý la Turquie, candidate ý l'adhÈsion ý l'Union
europÈenne, de mettre fin ý la rÈpression contre le Parti dÈmocratique
populaire et de s'engager pour le respect des droits humains en Turquie.


Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter le Service de presse
de la Section suisse d'Amnesty International ý Lausanne, tÈl.  021/ 312 54 31

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

5. PEINE DE MORT AUX USA : APPEL URGENT

From: "jgouriou" <jgouriou@worldnet.fr>
Subject: urgence Peine de Mort
Date: Tue, 22 Feb 2000 19:29:09 +0100


AI/SERVICE DES ACTIONS URGENTES

PUBLIC SF 00 U 0045 (ŠFAI - 000047) AMR 51114100 AU 20100
PEINE DE MORT / PREOCCUPATIONS D'ORDRE JURIDIQUE

ETATS-UNIS (TEXAS) Odell Barnes Jr., noir, 31 ans 

Odeil Bames doit Ítre exÈcutÈ dans líÈtat du Texas le 1 er mars 2000, pour
le meurtre d'Helen Bass tuÈe ý Wichita Falls en 1989. De sÈrieux doutes
subsistent concernant sa culpabilitÈ. Le corps d'Helen Bass a ÈtÈ dÈcouvert
dans sa chambre le 30 novembre 1989. Elle avait ÈtÈ assommÈe et prÈsentait
des marques de blessures par balle et par arme blanche. Des examens
mÈdico-lÈgaux ont permis d'Ètablir qu'une empreinte digitale relevÈe sur la
lampe de chevet (peut-Ítre utilisÈe pour assommer la victime) appartenait ý
Odell Bames et que deux petites taches de sang dÈcouvertes sur sa salopette
correspondaient au groupe sanguin de la victime (correspondance qui a ÈtÈ
ultÈrieurement confirmÈe par des tests d'ADN). L'examen d'Èchantillons de
sperme prÈlevÈs sur les lieux du crime ont permis de dÈterminer qu'il Ètait
du mÍme type que celui d'Odeil Bames (ce que des tests d'ADN ont Ègalement
confirmÈ par la suite) ; il n'a cependant pas ÈtÈ Ètabli que Wichita Bass
avait ÈtÈ victime de violences sexuelles. Selon un tÈmoin oculaire, Odell
Barnes se trouvait sur les lieux du crime, tandis qu'un autre tÈmoignage a
Ètabli un lien entre lui et l'arme ý feu probablement utilisÈe pour
commettre le meurtre (qui appartenait ý Helen Bass). Odeil Bames a ÈtÈ
reconnu coupable et condamnÈ ý mort en 1991.

NÈanmoins, les investigations menÈes par les avocats qui le dÈfendent
actuellement ont remis en question la fiabilitÈ des ÈlÈments sur la base
desquels Odell Barnes a ÈtÈ reconnu coupable. Ces investigations ont jetÈ le
doute sur sa culpabilitÈ et dÈmontrÈ l'incompÈtence dont avaient fait preuve
les avocats qui le dÈfendaient au cours de l'instruction et de son procËs.
Ainsi, un expert a dÈcouvert que les minuscules taches de sang relevÈes sur
la salopette contenaient un agent conservateur utilisÈ pour le stockage du
sang. Il a conclu de la quantitÈ d'agent conservateur prÈsente dans les
taches que ce sang ne provenait pas directement de la victime, mais qu'il
avait ÈtÈ rÈpandu, involontairement ou ý dessein, sur la salopette aprËs le
crime. Deux experts ayant rÈexaminÈ les ÈlÈments de preuve collectÈs sur les
lieux du crime ont conclu que les vÍtements du (ou des) auteur(s) devaient
Ítre couverts de sang.

Selon ces deux mÍmes experts, l'enquÍte menÈe sur les lieux du crime par les
reprÈsentants de líÈtat a ÈtÈ "b’clÈe et contraire aux rËgles
professionnelles", et conduite au mÈpris des procÈdures prÈvues en la
matiËre. Apparemment, la police a reconnu elle-mÍme ces carences, ce qui a
conduit ý une "rÈvision" des procÈdures ý la suite de l'affaire Bass.

Des ÈlÈments scientifiques laissent ý penser que le sperme aurait pu Ítre
dÈposÈ plusieurs jours avant le crime, ce qui confirme les allÈgations
d'Odell Barnes (ÈtayÈes par d'autres), qui affirme avoir eu des relations
sexuelles librement consenties avec Helen Bass. Le fils de cette derniËre a
dÈclarÈ que la lampe se trouvait dans la chambre de sa mËre depuis au moins
cinq ans au moment de sa mort. Au cours du procËs, l'accusation a pourtant
affirmÈ qu'elle n'en avait fait l'acquisition que depuis peu et qu'Odell
Bames ne pouvait donc y avoir laissÈ son empreinte digitale avant le crime
(la famille Barnes connaissait Helen Bass et plusieurs personnes ont dÈclarÈ
qu'Odell Bames lui avait rendu visite chez elle ý plusieurs reprises).

D'aprËs le tÈmoin qui prÈtend avoir vu Odell Barnes quitter le domicile de
la victime, ce dÈpart a eu lieu environ quarante-cinq minutes avant qu'elle
ne rentre chez elle.

Selon certaines informations, dissimulÈes aux avocats qui dÈfendaient Odell
Bames en premiËre instance, un tÈmoin ý charge clÈ, Pat Williams, a
bÈnÈficiÈ d'une libÈration assortie d'une mise ý l'Èpreuve en lieu et place
d'une peine d'emprisonnement pour une infraction ý la lÈgislation sur les
stupÈfiants, aprËs avoir acceptÈ de tÈmoigner contre Odell Bames; or ý
l'Èpoque, le comtÈ avait apparemment pour rËgle d'exclure tout "marchandage
judiciaire" dans les affaires de drogue.

Les dÈfenseurs actuels d'Odell Barnes ont dÈcouvert des ÈlÈments indiquant
qu'un autre tÈmoin ý charge, Johnny Ray Humphrey, dont la dÈposition avait
permis d'Ètablir le lien entre Odell Bames et l'arme ý feu, avait ÈtÈ vu en
train de sortir du domicile d'Helen Bass la nuit du crime. Une femme, qui
Ètait incarcÈrÈe dans la maison d'arrÍt du comtÈ de Wichita en 1996, a
dÈclarÈ avoir entendu une autre femme (qui Ètait la petite amie de Pet
Williams en 1989) dire ý des codÈtenues que "Pat", "Johnny Ray" et "Delbert"
Ètaient venus dans son appartement la nuit du meurtre d'Helen Bass, couverts
de sang et munis d'armes ý feu, ajoutant que "Johnny Ray" l'avait menacÈe en
ces termes: "Je te tuerai comme j'ai tuÈ Mme Helen Bass."

Une autre femme a fait une dÈposition impliquant dans le meurtre son ancien
petit ami, Randy Lee Harper. Elle a affirmÈ que la nuit du crime, il Ètait
couvert de sang et avait une arme ý feu, ajoutant qu'il l'avait menacÈe pour
qu'elle lui fournisse un alibi.


INFORMATIONS GENERALES

Il s'est avÈrÈ dans de nombreuses affaires de crimes passibles de la peine
capitale que la justice amÈricaine Ètait loin d'Ítre infaillible. Ces
erreurs judiciaires rÈpÈtÈes ont notamment pour origine le recours ý des
tÈmoignages et ý des ÈlÈments matÈriels sujets ý caution, les irrÈgularitÈs
commises par des policiers et des reprÈsentants du ministËre public, ainsi
que l'incompÈtence dont font preuve certains avocats de la dÈfense. Depuis
1973, plus de 80 personnes emprisonnÈes dans les couloirs de la mort
amÈricains ont ÈtÈ remises en libertÈ aprËs que la preuve de leur innocence
eut ÈtÈ apportÈe.

Le gouverneur George W. Bush a dÈclarÈ qu'il n'interviendrait dans des
affaires de crimes passibles de la peine capitale que si des doutes
subsistaient quant ý la culpabilitÈ du condamnÈ. ¿ ce jour, le seul
prisonnier dont il ait commuÈ la peine pour ce motif depuis qu'il exerce les
fonctions de gouverneur du Texas est Henry Lee Lucas, qui a ÈtÈ graciÈ en 1998.


ACTION RECOMMANDEE : tÈlÈgramme / fax / lettre exprËs / lettre par avion:


RÈdigez vos appels en utilisant vos propres mots et en vous inspirant des
recommandations qui figurent ci-aprËs.

- faites part de votre compassion pour les proches des victimes de meurtre -
dites-vous prÈoccupÈ ý l'idÈe qu'Odell Bames doit Ítre prochainement
exÈcutÈ, alors que de sÈrieux doutes subsistent quant au fait de savoir s'il
est effectivement coupable du meurtre d'Helen Bass, et que les ÈlÈments sur
lesquels se fondent ces doutes n'ont pas ÈtÈ examinÈs en audience publique;

- soulignez qu'ý l'insu du jury, un tÈmoin ý charge clÈ s'Ètait apparemment
vu offrir de dÈposer contre Odell Bames dans le cadre d'un "marchandage
judiciaire";

- mettez en avant les doutes exprimÈs concernant la fiabilitÈ des preuves
matÈrielles utilisÈes dans cette affaire, notamment les conclusions de
l'expert selon lequel le sang de la victime a ÈtÈ rÈpandu, involontairement
ou ý dessein, sur la salopette d'Odell Barnes aprËs le crime ;

- soulignez que deux experts ont estimÈ que l'enquÍte menÈe par la police
sur les lieux du crime avait ÈtÈ "b’clÈe et contraire aux rËgles
professionnelles",

- faites valoir que les dÈclarations de nouveaux tÈmoins impliquent d'autres
personnes dans ce crime, y compris des tÈmoins ý charge clÈs ;

- rappelez que le gouverneur George W. Bush a affirmÈ qu'il n'userait des
pouvoirs dont il dispose en matiËre de sursis et de commutation de peine que
dans les cas o˜ subsistent des doutes quant ý la culpabilitÈ du condamnÈ; -
soulignez que depuis 1973, plus de 80 personnes emprisonnÈes dans les
couloirs de la mort amÈricains ont ÈtÈ remises en libertÈ aprËs que la
preuve de leur innocence eut ÈtÈ apportÈe;

- demandez instamment qu'Odell Barnes soit graciÈ.

APPELS ¿:

PrÈsident du ComitÈ des gr’ces et des libÈrations conditionnelles du Texas

Gerald Garrett,Chairman of the Board of Pardons and Paroles

Executive Clemency Unit

Price Daniel, Sr. Bidg., Texas Board of Pardons and Paroles

PO Box 13401, Austin, TX 78711-3401, Etats-Unis

Fax : 1 512 463 8120

Formule d'appel : Monsieur le PrÈsident,


Gouverneur du Texas

The Honorable George W. Bush

Governor of Texas, PO Box 12428,

Austin, TX 78711-2428, Etats-Unis

TÈlÈgrammes : Governor Bush, Austin, Texas, Etats-Unis

Fax: 1 512 463 1849

Formule d'appel : Monsieur le Gouverneur,


COPIES :

Ambassade des Etats-Unis:

2 avenue Gabriel - 75008 PARIS

Fax : 01 42. 66. 97. 83


Vous pouvez Ègalement adresser des lettres brËves (pas plus de 250 mots)
faisant Ètat de vos motifs de prÈoccupation aux rÈdacteurs en chef des
journaux suivants


Letters to the Editor 

Wichita Falls TÓmes Record 

PO Box 120, Wichita Falls 

TX 76307, Etats-Unis 

Fax: 1 940 767 1741 

Courriers Èlect.: wilsonc@wtr.com 


Letters to the Editor

Austin American-Statesman

305 South Congress Avenue

Austin, TX 78704, Etats-Unis

Fax: 1 512 445 1701

Courr. Èlect. roppel@statesman.com


Letters to the Editor

Houston Chronicie

801 Texas Avenue, Houston

TX 77002, Etats-Unis

Fax : 1 713 220 6677

Courr.Èlect:viewpoints@chron.com

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

6. TUNISIE :MANIFESTATIONS, EMEUTES, RŠPRESSION

CONSEIL NATIONAL POUR LES LIBERTES EN TUNISIE
PrÈsident d'honneur : Hachemi Ayari
4, rue Abou Dhabi, Tunis, Tel/Fax : (216-1) 335 871
WEB-page : http ://www.geocities.com/CapitolHill/Parliament/9499

CommuniquÈ

Des ÈvÈnements graves viennent de secouer de nombreuses rÈgions du pays
parmi les plus dÈfavorisÈes. A la pÈriphÈrie des grandes villes et dans la
plupart des bourgades alentours, (Zarzis, GabËs, El Hamma, Chenini,
MÈdenine, Jerba, Ben Gardane, KÈbili, Douz, Medhila, Moulares, Gafsa,
Jebeniana, Sfax, Kasserine, BejaÖ), la rue a ÈtÈ le thÈ’tre de
manifestations qui se sont parfois transformÈes en Èmeutes.

Les manifestants, pour l'essentiel de jeunes lycÈens et chÙmeurs, soutenus
par le reste de la population, s'en sont pris violemment ý tous les symboles
du pouvoir (panneaux indicateurs, lampadaires, Èdifices publics) et ont
dressÈ des barricades, enflammÈ des pneus, saccagÈ des voitures. Ils ont
affrontÈ les forces de police, causant dans leurs rangs de nombreux blessÈs
et les contraignant parfois ý se replier. Leurs slogans ont mis en cause les
augmentations des prix des denrÈes de premiËre nÈcessitÈ, la dÈtÈrioration
du pouvoir d'achat et la croissance du chÙmage, mais aussi leur ressentiment
ý l'Ègard des autoritÈs publiques et contre le dÈveloppement de la corruption.

Le mouvement a suivi immÈdiatement le dÈclenchement d'une grËve des
conducteurs professionnels (taxis, louages, routiers) le premier fÈvrier
dernier. La grËve Ètait motivÈe par l'entrÈe en vigueur du nouveau code de
la route qui institue, outre le permis pour deux roues, le permis ý points
pour les vÈhicules automobiles. Les conducteurs ont exprimÈ ainsi leur
crainte d'un renforcement de l'arbitraire policier.

Cette vague de protestation n'a pu Ítre enrayÈe que par un dÈploiement
policier exceptionnel. Des centaines d'interpellations de jeunes ont ÈtÈ
effectuÈes. Quelques dizaines d'arrestations ont ÈtÈ opÈrÈes, parfois de
nuit et accompagnÈes de brutalitÈs. Certains jeunes se sont plaints de
mauvais traitements dans les locaux de la police. A GabËs, Sfax et MÈdenine
une quarantaine de jeunes dont certains toujours en Ètat d'arrestation sont
poursuivis en justice pour atteinte aux biens publics et diffusion de
fausses nouvelles de nature ý troubler l'ordre public.

Le CNLT considËre que ces ÈvÈnements sont la consÈquence de l'absence de
canaux d'expression pacifiques, de l'Ètouffement de tous les cadres de
dÈbat, de nÈgociation et de contestation (associations, syndicats, partisÖ),
ainsi que de l'absence de toute reprÈsentation populaire vÈritable.

Ces premiËres manifestations populaires d'une telle ampleur, que connaÓt la
Tunisie depuis les Èmeutes du pain de 1984, font voler en Èclat le mythe du
miracle Èconomique et rÈvËlent l'ampleur de la pauvretÈ et du chÙmage
(notamment des diplÙmÈs), l'importance croissante de la dÈtresse sociale
dont les principales victimes sont les jeunes et les populations des zones
dÈshÈritÈes du Sud, du Centre et du Nord-Ouest. Le black out total de
l'information dans les mÈdias locaux montre, si besoin en Ètait, le mÈpris
des autoritÈs pour le droit ý l'information de tout citoyen.

Le CNLT exige la libÈration immÈdiate de tous les jeunes en Ètat
d'arrestation et l'abandon des poursuites contre tous les jeunes prÈvenus.

Il appelle les autoritÈs ý renoncer ý la politique sÈcuritaire et ý faire
face rÈellement aux problËmes Èconomiques et sociaux notamment :
- en garantissant les libertÈs d'expression, d'organisation et de
manifestation pacifique sur la voie publique.
- en engageant des consultations avec les reprÈsentant rÈels de la sociÈtÈ
civile
- en levant l'embargo sur l'information.

Tunis, le 22 fÈvrier 2000
Pour le Conseil,
le Porte-parole : D. Moncef Marzouki

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

6. CE BULLETIN EST PRŠCAIRE, ET SA PARUTION INCERTAINE ET MENACŠE. Il ne
paraÓtra dÈsormais qu'une fois assurÈ son financement. : 

VOUS POUVEZ LE SOUTENIR ET LA GARANTIR de deux maniËres :

DEPUIS LA SUISSE OU L'ETRANGER, PAR UN SOUTIEN FINANCIER, Èvidemment, en
adressant vos dons 
. par virement sur le compte 42 5.371.347.08, Banque Migros, GenËve
. par chËques (barrÈs) ý l'ordre de Pascal Holenweg, ý l'adresse de la CSSI,
CP 343, CH-1211 GenËve 4

DEPUIS LA SUISSE, PAR UN SOUTIEN MATŠRIEL
en nous adressant des cartes d'appel tÈlÈphoniques ý prÈpaiement (Teleline,
Phone Pass, GTN, ICM etc...) renvoyant ý un numÈro d'accËs gratuit (0800).
Vous pouvez d'ailleurs vous contenter de nous communiquer par e-mail le
numÈro d'accËs et le code personnel contenu sur la carte (en gÈnÈral, un
code ý dix chiffres). Ces numÈros, si nous disposons aussi de ces codes,
nous permettent de faire de considÈrables Èconomies (de la moitiÈ aux deux
tiers) de frais de tÈlÈphones.

MERCI DE VOTRE SOUTIEN -IL NOUS EST DŠSORMAIS INDISPENSABLE...

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@



@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@   Pascal Holenweg, GenËve (holenweg@vtx.ch)
@    "Ce qui vient au monde pour ne rien troubler 
@   ne mÈrite ni Ègards, ni patience"  (RenÈ Char)
@
@   COMMISSION SOCIALISTE DE SOLIDARITŠ INTERNATIONALE
@    CP 343 CH-1211 GenËve 4    Tel./Fax (22) 735.88.27 
@
@    www.multimania.com/troubles/                  www.home.ch/~spaw1265/
@                         www.le-village.com/kiosque/Troubles/
@
@   Liste de dÈbat et d'information :  
@   http://www.onelist.com/subscribe.cgi/Forum-socialiste
@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@



                               -

                               -

G            L            O            B           E

 - - - - - - - - - - - -

s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : samizdat@ecn.org
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos

[<--] Indice [-->]