Indice

From	"muriel" <muriel@sherwood.it>
Date	Wed, 26 Apr 2000 19:25:45 +0200
Subject	globe_l: campagne pour mumia

Dans le contexte de la campagne pour Mumia Abu-Jamal, une importante
journee
de mobilisation a ÈtÈ appelÈe pour le13 de mai.
L'appel est parti du „National Coordinators of Mumia¼s Defense¾ aux
Etats-Unis et a ÈtÈ repris par des centaines de groupes au niveau
international. Les comitÈs italiens, rÈunis en assemblÈe ý Firenze le 15
avril, ont dÈcidÈ de lancer plusieurs initiatives en Italie le 13 de mai et
les jours qui suivent. Il est important que dans chaque initiative
organisÈe le 13 de mai, dans
chaque partie du monde, soit visible la dimension internationale de cette
campagne, que tous ont fait de Mumia un symbole de leur lutte, et que nous
sommes dÈtermininÈs ý le sortir du couloir de la mort.
Les comitÈs italiens ont preparÈ un texte que nous soumettons ý tous les
groupes qui se joindront ý cette initiative.
Vous pouvez envoyer les adhÈsions et signatures ý:
lista@mumia.malcolmx.it en specificant la ville et/ou l¼etat de votre
groupe.
Nous vous tiendrons au courant de toutes les adhÈsions que parviendront.
Voilý le texte que nous proposons de signer conjointement:


13 DE MAI 2000: JOURNEE INTERNATIONALE POUR MUMIA ABU-JAMAL,
LA VOIX DES SANS-VOIX

Journaliste et rÈvolutionnaire afro-americain, Mumia Abu-Jamal a ÈtÈ  la
cible du gouvernement USA et du FBI, et condamnÈ ý mort ý travers une
campagne d¼anÈantissement de toutes les expressions d¼opposition radicale
dans les USA, nommÈe COINTELPRO.
AccusÈ d¼un homicide qu¼il n¼a pas commis, Mumia est depuis toutjours
persÈcutÈ pour son engagement en faveur des opprimÈs du monde et son
activitÈ journalistique ý travers laquelle il dÈnonce les injustices, qu'il
continue a exercer depuis les couloirs de la mort, et que lui a valu le
surnom de „la voix des sans voix¾; par son soutien aux prisonniers
politiques et de guerre.
Il est persÈcutÈ parce que 19 ans dans les couloirs de la mort n¼ont pas
remis en cause son activitÈ rÈvolutionnaire, qui poursuit de sa cellule du
pÈnitencier SCI Greene de Waynesburg, dans l¼etat de la Pennsylvanie.

La bataille pour la vie de Mumia rÈpresente aujourd¼hui la lutte contre la
peine de mort raciste et de classe, qui touche sourtout les afroamericains
et les hispaniques, et tous ceux qui ne peuvent se payer une bonne defense
legale. Elle rÈpresente la lutte pour la libertÈ de tous les prisonniers
politiques et de guerre, comme lui incarcÈrÈs pour leur engagement contre
la pauvretÈ et l¼exploitation consÈquences de la politique du „nouvel
åordre¼ mondial¾ menÈe par le Fonds Monetaire International, la Banque
Mondiale et l¼Organisation Mondiale du Commerce.
Mumia Abu-Jamal rÈpresente aujourd¼hui le symbole de ce que le gouvernement
amÈricain peut faire et ce qu¼il ne peut pas faire par rapport ý ceux qui
luttent, ý ceux qui sont ou seront prisonniers; a travers le cas de Mumia,
c'est l'utilisation de la peine de mort comme menace politique sur toutes
nos luttes qui est en jeu.

La bataille pour sauver Mumia est entrÈe dans sa phase la plus critique: le
juge William Yohn doit en effet decider de l'ouverture d'un nouveau procËs
pour Mumia ou bien offrir ý Tom Ridge, gouverneur de Pennsylvanie,
l¼opportunitÈ de signer une nouvelle date pour l¼execution, comme en 1995.
A cette occasion, seule une tres forte mobilisation internationale
soutenant la dÈfense a permis la
suspension de l¼execution, en ouvrant une nouvelle possibilitÈl legale pour
Mumia.
Appres cette victoire la campagne internationale pour Mumia Abu-Jamal a
continuÈ ý s¼etendre, et nous sommes ý nouveau aujourd'hui ý un moment
crucial de la procÈdure.

Le 13 de mai, partout dans le monde, des centaines de groupes, comitÈs,
associations, organisations, descenderont dans la rue pour arracher Mumia
des main du bourreau, pour defendre, ý travers lui, notre droit ý Ècrire, ý
lire, ý communiquer, ý se rÈunir, ý exprimer une opposition radicale aux
lois assassines du „nouvel ordre¼ mondial¾.
Les damnÈs de la terre rÈclament le droit de combattre avec tous les moyens
necessaires le systeme qui rÈgit les fondements de cet empire opprÈssif.
Prenons ce droit!

-POUR UN NOUVEAU PROCES POUR MUMIA ABU-JAMAL

-LIBERTE POUR MUMIA ET LES PRISONNIERS POLITIQUES ET DE GUERRE

-ABOLITION DE LA PEINE DE MORT 

-CONTRE LA BRUTALITE¼ DE LA POLICE

-NON AU COMPLEXE INDUSTRIEL CARCELAIRE




                               -

                               -

G            L            O            B           E

 - - - - - - - - - - - -

s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : samizdat@samizdat.net
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos

Indice