[<--] Indice [-->]

From holenweg@vtx.ch (Pascal Holenweg)
Date Mon, 8 May 2000 20:39:51 +0200
Subject globe_l: 7.5 TROUBLES (Bulletin de la CSSI)


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

TROUBLES

BULLETIN D'INFORMATION DE LA
COMMISSION SOCIALISTE DE SOLIDARITŠ INTERNATIONALE
GenËve, le 18 FlorÈal 208 / 7 mai 2000

(Ce bulletin ne paraÓt dÈsormais qu'en fonction du soutien qu'il reÁoit.
Merci donc ý celles et ceux dont le soutien a permis la parution de ce
numÈro. Pour les modalitÈs de ce soutien, voir en fin de bulletin)

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

1. FRANCE-ALGŠRIE : APPEL URGENT

2. SAMEDI 13 MAI : JOURNŠE INTERNATIONALE POUR SAUVER MUMIA ABU JAMAL

3. LIBAN : APPEL URGENT

4. TUNISIE : LA RŠPRESSION CONTINUE, LA SOLIDARITŠ AUSSI

5. COMMENT NOUS SOUTENIR

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

1. FRANCE-ALGŠRIE : APPEL URGENT

 SOUTIEN A NADIR : APPEL A SIGNATURES
  Nadir, premier pacsÈ lyonnais sera-t-il le premier expulsÈ ?
 
 Le 26 novembre 1999, Nadir et Pierre ont ÈtÈ le premier couple ý pacser au
 Tribunal d'Instance de Lyon. Or le 9 Mars dernier, la PrÈfecture du RhÙne
 signifie un arrÍtÈ de reconduite ý la frontiËre pour Nadir. Dans une
 interprÈtation une nouvelle fois restrictive des textes, elle ignore
 dÈlibÈrÈment le lien de vie personnel que constitue le Pacs.
 Si Nadir retourne en AlgÈrie, sa vie sera doublement en danger. Il a quittÈ
 son pays en septembre 98, sous la menace de terroristes islamistes qui ne
 lui pardonnent pas d'avoir pris la dÈfense, comme avocat, des victimes qu'
 ils ont massacrÈes. MenacÈ une seconde fois comme homosexuel et tombant sous
 le coup de la loi algÈrienne.
 En France, Nadir est sur le point de prÍter serment pour devenir avocat au
 barreau de Lyon. Il est soutenu par ses professeurs de l'UniversitÈ
 Jean-Moulin.
 
 Militants associatifs, syndicaux ou politiques, au delý des clivages
 partisans, dÈfenseurs des droits de l'homme, citoyens, nous n'avons pas le
 droit de laisser expulser Nadir. Exigeons sa rÈgularisation.
 
 NOM ORGANISATION ADRESSE SIGNATURE
 
 A retourner ý ComitÈ de soutien Nadir, 14 rue AimÈ Collomb, 69003 Lyon
 ou par mail ý GandoPG@aol.com

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

2. SAMEDI 13 MAI : JOURNŠE INTERNATIONALE POUR SAUVER MUMIA ABU JAMAL

From: "nath" <nath@samizdat.net>
Subject: globe_l: SAMEDI 13 MAI 2000, journee internationale pour sauver
Mumia Abu-Jamal
Date: Fri, 5 May 2000 23:19:34 +0200


1 Communique France-Libertes : "Ensemble, Sauvons Mumia

SAMEDI 13 MAI 2000, journee internationale pour sauver Mumia Abu-Jamal

De tres nombreuses organisations americaines appellent a faire du 13 mai une
grande journee de mobilisation pour qu'enfin justice soit rendue au journaliste
 noir condamne a mort en 1982 a l'issue d'un proces raciste et truque.

En France, deja a l'origine de nombreuses initiatives de sensibilisation et
de mobilisation, le Collectif Unitaire National de Soutien a Mumia Abu-Jamal
 (regroupant une cinquantaine d'associations et d'organisations) a decide
de repondre a cet appel en organisant des manifestations regionales, en
particulier devant les Consulats americains. A Paris le rendez-vous est fixe a
14 heures 30 place de laRepublique.
 La manifestation se rendra a l'Ambassade des Etats-Unis place de la Concorde.

Au moment o˜ le juge doit se prononcer sur l'ultime recours de la defense,
la mobilisation internationale est un element decisif. Les autorites politiques
et judiciaires americaines doivent entendre que le monde entier ne
supporte plus les crimes d'Etat que constitue la peine de mort et dont sont
victimes trop d'innocents.

Vie sauve, liberte et justice pour Mumia Abu-Jamal
Mumia Abu-Jamal, journaliste noir americain militant, "la voix des sans
voix", clame son innocence depuis 19 ans dans le couloir de la mort.
Ancien responsable a l'information du Parti des Pantheres Noires a Philadelphie,
denonciateur inlassable du racisme institutionnel et des violences
policieres contre les opprimes, Mumia Abu-Jamal a ete victime d'une machination
du FBI. "Juge" responsable du meurtre d'un policier blanc, il a ete
condamne a mort en 1982 a l'issue d'un proces truque : intimidations
policieres contre les temoins, interdiction d'assurer sa propre defense,
selection du jury selon des criteres racistes, juge appartenant au meme syndicat
d'extreme droite que le policier decede... Depuis, tous les temoins a charge
ont revele qu'ils avaient menti et les preuves de son innocence n'ont cesse de
 s'accumuler.

En 1995, deja, la mobilisation dans le monde entier avait force le juge a
reporter l'execution.

En 1999, la solidarite internationale en faveur de Mumia Abu-Jamal s'est
encore amplifiee. En temoignent, en France, le rassemblement hebdomadaire
 face au consulat americain a Paris, la marche du 25 septembre
reunissant plus de 2000 personnes, les manifestations du 23 octobre dans une
dizaine de villes (4000 manifestants dans la capitale) et le meeting du 10
decembre
 qui a rassemble pres de 600 personnes a la Bourse du Travail de Paris. Ces
initiatives ont empeche l'execution de Mumia fixee au 2 decembre 1999 par le
Gouverneur de Pennsylvanie.
Le 11 mars 2000, une manifestation a a nouveau reuni pres de 8000 personnes
a Paris. Plusieurs centaines se sont rassemblees le meme jour a Lille et a Lyon.
Plus recemment des initiatives ont eu lieu a Montpellier, Sete,Marseille,
Vitrolles ... Desormais des comites de soutien, le plus souvent
tres unitaires, sont constitues dans une trentaine de villes. Au plan
national, 100 000
 signatures ont ete recueillies pour exiger un nouveau proces.

Aujourd'hui, devant une situation d'extreme urgence, il nous faut plus que
jamais multiplier les initiatives

Dans les prochaines semaines, le juge, en charge de la procedure d'appel,
fixera la date d'une audience contradictoire. C'est au cours de celle-ci, en
presence
 de Mumia, qu'il decidera si les temoins subornes et manipules par la police
pourront
 revenir sur leurs temoignages. Il decidera surtout s'il fait siennes les
decisions de
son predecesseur le juge Sabo qui a toujours  rejete toute demande de revision
du proces. Si les temoins pouvant apporter la preuve de l'innocence de Mumia
ne sont pas
 entendus, il n'y aura pas de nouveau proces.
Alors, du fait de la loi "pour l'application effective de la peine de mort"
signee par Clinton en 1996, seule la solidarite pourra alors sauver Mumia
Abu-Jamal
de l'execution. "Depuis les 18 annees que Mumia a passe dans
le couloir de la mort, les 90 jours a venir representent probablement la
periode la plus critique" rappelait recemment Leonard Weinglass, l'avocat
principal
de Mumia Abu Jamal. Il faut donc nous faire entendre plus fortement encore des
autorites judiciaires et politiques americaines danscette periode decisive.

Ce que vous pouvez faire
- Signer et faire signer la petition nationale pour vous la procurer voir
telephone & fax ci-dessous
- Faxer vos messages de protestation a l'ambassade des USA: 01.43.12.23.85
- Nous retrouver chaque mercredi de 18h a 20h face au Consulat americain a
Paris, Place de la Concorde / angle
rue de Rivoli

Agissez avec le Collectif Unitaire National de soutien a Mumia Abu-Jamal (o˜
sont regroupees plus de 50 organisations et associations) en participant aux
manifestations qui seront organisees dans toute la
France le samedi 13 mai (journee internationale de lutte en faveur de Mumia
Abu-Jamal).

Pour tout contact
telephone : 01.53.38.99.99 - Fax : 01.40.40.90.98


Communique de presse

samedi 13 mai : Journee Internationale pour sauver Mumia Abu-Jamal
De tres nombreuses organisations americaines appellent a faire du 13 mai une
grande journee de mobilisation pour qu'enfin justice soit rendue au journaliste
 noir condamne a mort en 1982 a l'issue d'un proces raciste et truque (voir
note jointe).

En France, deja a l'origine de nombreuses initiatives de sensibilisation et
de mobilisation, le Collectif Unitaire  National de Soutien a Mumia Abu-Jamal a
decide de repondre a cet appel en organisant des manifestations
regionales, en particulier devant les Consulats americains. A Paris le
rendez-vous est fixe a 14 heures 30 place de la Republique. La manifestation
se rendra
 a l'Ambassade des Etats-Unis place de la Concorde.

Au moment o˜ le juge doit se prononcer sur l'ultime recours de la defense,
la mobilisation internationale est un element decisif. Les autorites
politiques et
judiciaires americaines doivent entendre que le monde entier ne
supporte plus les crimes d'Etat que constitue la peine de mort et dont sont
victimes trop d'innocents.

Paris, le 21 avril 2000.

COSIMAPP (Comite de Soutien International a Mumia Abu-Jamal et aux
Prisonniers Politiques aux Etats Unis),
ACTIT, AFRICA, Afrique nƒ 1, Alternative Libertaire, ARDHIS, Cercle Frantz
Fanon, CNRL, Collectif Artistes,
Collectif International Panafricain de soutien a Mumia Abu-Jamal, Comite de
soutien a Leonard Peltier, Comite
Rosenberg, Confederation CGT, Conscience Noire, Coordination Nationale des
Sans Papiers, CSIA, Ecole
Emancipee, FEN, FETAF, FPP, France-Libertes, FSU, Gauche Revolutionnaire -
La Commune, Iles & Solidarite,
JCR, JRE, Just Justice Tours & Clermont, L'ORNITHO, Les Alternatifs, Les
Amis de la Commune de Paris, Les
Verts, Ligue Communiste Revolutionnaire, Ligue des Droits de l'Homme, Lutte
Ouvriere, MAKI, MIB, MJCF,
MRAP, Parti Communiste FranÁais, Ras l'Front, SNESup, Socialisme par en bas,
SOS Racisme, SUD Culture,
SUD Collectivites territoriales, SUD Education, SUD PTT, Syndicat de la
Magistrature, Syndicat journalistes
SNJ/CGT, TEMPOC, UD/CGT Paris, UNEF, UNEF-ID, U.S.Journalistes CFDT.


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

3. LIBAN : APPEL URGENT

From: "Observatoire" <observatoire@iprolink.ch>
Date: Fri, 5 May 2000 17:25:15 +0200
Subject: LBN 001/0005/OBS 033 


APPEL URGENT-LíOBSERVATOIRE

                                            LBN 001/0005/OBS 033    
                                  HarcËlement / risque díarrestation
                                                               LIBAN
                                                       Le 5 mai 2000
                                                                    
LíObservatoire pour la Protection des dÈfenseurs des droits de líHomme, 
programme de la FDIH et de líOMCT, vous prie díintervenir de TOUTE 
URGENCE ý propos de la situation suivante au Liban.

Description des faits:

LíObservatoire a ÈtÈ informÈ que MaÓtre Muhamad Mugraby, avocat 
membre du barreau de Beyrouth, Èminent dÈfenseur des droits de 
líHomme, reconnu pour son engagement contre la corruption dans le 
milieu judiciaire libanais, est actuellement poursuivi par le Procureur de 
Beyrouth pour "diffamation portÈe contre le pouvoir judiciaire" et 
menacÈ díemprisonnement.

LíOrdre des avocats a ÈtÈ saisi par le Procureur afin que celui-ci donne 
líautorisation de poursuivre MaÓtre Mugraby, conformÈment ý la 
procÈdure prÈvue par líarticle 79 du Code des professions juridiques ( 
Legal Profession Code).

Selon les informations reÁues, cette poursuite intervient ý la suite díune 
confÈrence donnÈe par MaÓtre Mugraby le 19 avril 2000 sur les causes de 
la corruption au sein du systËme judiciaire libanais. Au cours de cette 
confÈrence, MaÓtre Mugraby avait citÈ nominativement un certain 
nombre de juges en mettant en cause leur intÈgritÈ.

LíObservatoire rappelle que Monsieur Mugraby Ètait dÈjý líobjet de 
plusieurs poursuites et ce en raison de ses activitÈs de dÈfenseurs des 
droits humains. Deux actions visant ý le priver de son immunitÈ en tant 
quíavocat sont toujours en cours díexamen devant la Cour díappel de 
Beyrouth, une troisiËme affaire ayant ÈtÈ abandonnÈe. Il est notamment 
poursuivi pour diffamation, aprËs que les autoritÈs libanaises aient 
interceptÈ un fax destinÈ ý Amnesty International dans lequel il 
dÈnonÁait des faits de persÈcution et de torture perpÈtrÈs ý líencontre de 
plusieurs personnes.

LíObservatoire constate que les diffÈrentes procÈdures actuellement en 
cours contre MaÓtre Mugraby visent ý líempÍcher de poursuivre son 
activitÈ díavocat et de dÈfenseur des droits de líHomme. Ces faits 
constituent une violation reconnus par la DÈclaration universelle des 
droits de líHomme, les dispositions du Pacte international relatif aux 
droits civils et politiques ratifiÈ par le Liban, et de la DÈclaration sur les 
dÈfenseurs des droits de líHomme adoptÈe par líAssemblÈe gÈnÈrale des 
Nations unies.

Actions demandÈes: 

Merci de bien vouloir Ècrire aux autoritÈs libanaises en leur demandant 
de:

i   mettre un terme ý toute forme de harcËlement y compris díordre 
    judiciaire ý líencontre de MaÓtre Mugraby.

ii  prendre les mesures appropriÈes, afin de garantir, en toutes 
    circonstances, la sÈcuritÈ et líintÈgritÈ physique de MaÓtre 
    Mugraby

iii.se conformer aux dispositions de la DÈclaration sur les 
    DÈfenseurs des Droits de líHomme adoptÈe par líAssemblÈe 
    gÈnÈrale des Nations Unies le 9 DÈcembre 1998 (ì DÈclaration 
    sur le droit et la responsabilitÈ des individus, groupes et 
    organes de la sociÈtÈ de promouvoir et de protÈger les droits de 
    líHomme et les libertÈs fondamentales universellement reconnus 
    î), et plus particuliËrement ý son article premier, qui dispose que 
    ì chacun a le droit, tant individuellement quíen association avec 
    díautres, de promouvoir la protection et la rÈalisation des droits 
    de líHomme et des libertÈs fondamentales aux niveaux national 
    et international î et ý son article 12.2, qui dispose que ì líEtat 
    prend toutes les mesures nÈcessaires pour assurer que les 
    autoritÈs compÈtentes protËgent toute personne, 
    individuellement ou en association avec díautres, de toute 
    violence, menace, reprÈsailles, discrimination de facto ou de 
    jure, pression ou autre action arbitraire dans le cadre de 
    líexercice lÈgitime des droits visÈs dans la prÈsente DÈclarationî.

iv. plus gÈnÈralement, se conformer aux dispositions de la 
    DÈclaration universelle des droits de líHomme et aux pactes 
    rÈgionaux et internationaux ratifiÈs par le Liban.

Adresses:

S.E. Emile LAHOUD, PrÈsident de la RÈpublique du Liban, Beirut. Fax (+ 
96 5) 451 217 E-mail : opendoo@presidency.gov.lb
 
S.E. Monsieru SÈlim EL-HOSS, Premier Ministre, Fax (+ 961 1) 354 929  E-
mail : marasem@pcm.gob.lb 

S.E. Joseph Shaoul, Ministre de la Justice, MinistËre de la Justice, Palais 
de justice, Beirut, Liban. Fax: (+ 961 1) 422 957

S.E. Monsieur Michel Murr, Ministre de l'IntÈrieur, Beirut, Liban. Fax: (+ 
961 1) 869 813


Paris-GenËve, le 5 mai 2000

Merci de bien vouloir informer líObservatoire de toutes actions 
entreprises en indiquant le code de cet appel.

LíObservatoire, programme de la FIDH et de líOMCT, a vocation ý 
protÈger les dÈfenseurs des droits de líHomme victimes de violations et ý 
leur apporter une aide aussi concrËte que possible. LíObservatoire est 
laurÈat 1998 du prix des Droits de líHomme de la RÈpublique FranÁaise. 

Pour contacter líObservatoire, appeler La Ligne díUrgence: Fax:  33 (0) 1 
55 80 83 92
Tel FIDH 33 (0) 1 43 55 20 11		OMCT + 41 22 809 49 39
E-Mail: observatoire@iprolink.ch

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

4. TUNISIE : LA RŠPRESSION CONTINUE, LA SOLIDARITŠ AUSSI

Hourriya/LibertÈ
et
ComitÈ pour le Respect des LibertÈs
et des Droits de l'Homme en Tunisie
21 ter rue Voltaire. 75011 Paris
Email : maghreb-ddh@ras.eu.org
URL : http//www.maghreb-ddh.sgdg.org


La rÈpression continue en Tunisie
MaÓtre Radhia Nasraoui interdite de quitter le territoire

Nous avons saluÈ l'arrivÈe ý Paris, dans l'aprËs-midi du 4 mai 2000, de
Tawfik Ben Brik. C'est une victoire due ý son courage et ý sa tÈnacitÈ, mais
aussi ý une mobilisation exceptionnelle, en Europe et dans les pays arabes,
des media et de toutes les organisations engagÈes dans la lutte pour la
libertÈ de la presse et pour le respect des droits de l'Homme en Tunisie. 

Ce succËs doit nous inciter ý renforcer encore notre dÈtermination ý lutter
contre la rÈpression qui sÈvit en Tunisie. Une nouvelle preuve vient de nous
en Ítre donnÈe. MaÓtre Radhia Nasraoui devait faire escale aujourd'hui ý
Paris avant de se rendre ý Bruxelles ý l'invitation de la section belge
d'Amnesty International. Elle s'est prÈsentÈe ý l'aÈroport de Tunis, munie
de son billet d'avion, de son passeport et d'un visa, mais elle n'a pas eu
l'autorisation d'embarquer. Rappelons qu'ý la suite du procËs qui l'avait
condamnÈe ý trois mois de prison avec sursis en aošt 1999, les autoritÈs
judiciaires avaient levÈ toute interdiction de sortir du territoire. MaÓtre
Radhia Nasraoui est une fois de plus victime du harcËlement permanent du
pouvoir tunisien qui touche Ègalement ses filles privÈes de passeport et son
mari Hamma Hammami, contraint ý la clandestinitÈ depuis deux ans.

Nous appelons les media et tous les militants ý poursuivre leur mobilisation
pour que cesse la rÈpression contre tous les militants des droits de l'Homme
et contre tous ceux qui refusent le consensus imposÈ. C'est le cas,
notamment du frËre de Tawfik Ben Brik, Jalal Zoghlami, condamnÈ ý trois mois
de prison ferme, de Fathi Chamkhi, Mohamed Chourabi, respectivement
prÈsident et membre de RAID, en prison depuis le 8 avril et inculpÈs pour
avoir exercÈ leur droit ý fonder une association, et de Iheb Heni,
propriÈtaire d'un magasin de photocopies, ou d'Abdelmoumen Belanes et de
Fahem Boukkadous, dÈtenus pour leur appartenance au PCOT, et de centaines
d'islamistes arrÍtÈs, torturÈs et dÈtenus dans les prisons tunisiennes, ý
l'exemple de Ahmed Amari, en prison depuis juin 1997 et dont l'Ètat de santÈ
suscite les plus vives inquiÈtudes.

Nous rÈaffirmons que seule une amnistie gÈnÈrale et le respect scrupuleux
des libertÈs individuelles et collectives sont les garants de la dÈmocratie..

Fait ý Paris, le 5 mai 2000

@@@@@@@@@@

APPEL INTERNATIONAL POUR LE RESPECT DES LIBERTŠS EN TUNISIE

From: "Philippe Moreau" <pmoreau001@cybercable.fr>
Date: Fri, 5 May 2000 19:57:14 +0200
Subject: [ldh-rezo] Petition electronique pour les Droits de l'Homme en Tunisie


Un appel diffusÈ par la Fondation France LibertÈs et le CRLDHT (ComitÈ pour
le Respect des LibertÈs et des Droits de l'Homme en Tunisie). A signer en
envoyant vos nom et adresse ý l'adresse : afifa.karmous@france-libertes.fr

"Appel international pour le respect des libertÈs en Tunisie

Les ÈvÈnements graves qui ont cours en Tunisie interpellent notre devoir de
solidaritÈ ý l'Ègard d'un peuple
longtemps bafouÈ dans sa dignitÈ physique et morale.
Taoufik Ben Brik est devenu le symbole de la rÈsistance ý l'oppression, et
la voix des Tunisiens dont l'exercice
de la citoyennetÈ a ÈtÈ confisquÈ et le silence imposÈ par le rÈgime
policier.
Le ComitÈ pour le Respect des LibertÈs et des Droits de l'Homme en Tunisie
(C.R.L.D.H.) et France-LibertÈs
demandent aux autoritÈs tunisiennes conformÈment aux engagements
internationaux qu'elles ont ratifiÈes :

- de garantir une effective libertÈ d'expression, permettant notamment au
journaliste Taoufik Ben Brik et ý
l'Èditrice SihËme Ben SÈdrine d'exercer sereinement leur mÈtier,
- de lever les entraves ý la libertÈ de circulation en dÈlivrant ou en
restituant les passeports aux requÈrants,
- d'assurer la libertÈ d'association en Ècartant tout arbitraire, et de
reconnaÓtre notamment le Conseil National des
LibertÈs en Tunisie et le Rassemblement pour une Alternative Internationale
de DÈveloppement,
- d'entendre les militants des droits de l'Homme, et de cesser de leur
opposer la seule violence,
- d'accÈder aux demandes de Monsieur Ben Brik dont l'Ètat de santÈ nous
prÈoccupe.

Le CRLDH Tunisie et France-LibertÈs

appellent :

- les autoritÈs franÁaises en raison de leurs liens historiques, amicaux et
Èconomiques ý prendre la mesure des
violations rÈpÈtÈes aux droits de l'Homme du rÈgime tunisien, et ý les
condamner sans rÈserve.

engagent :

la CommunautÈ EuropÈenne, partenaire Èconomique de la Tunisie, et ý ce titre
ayant un droit de regard sur la
situation des droits de l'Homme conformÈment ý l'article 2 des accords d'
association, ý suspendre son
partenariat.

Nous vous invitons ý soutenir le combat des citoyens tunisiens pour l'
avËnement d'une dÈmocratie rÈelle prenant
assise sur les fondements des libertÈs en signant notre appel.

Pour soutenir cet appel, envoyez-nous votre nom et votre adresse ý
afifa.karmous@france-libertes.fr

@@@@@@@@@@

SOLIDARITŠ DU SYNDICAT SUISSE DES MEDIAS (COMEDIA)
CoMedia
Tel. (021) 310.06.68
Fax (021) 310.06.69
E-mail : bruno.clement@comedia.ch

LETTRE ˆ LA MISSION PERMANENTE DE LA TUNISIE AUPR»S DES NATIONS UNIES

Lausanne, 3 mai 2000

Monsieur l'Ambassadeur,

En cette journÈe mondiale de la libertÈ de la presse, nous nous permettons
de vous Ècrire afin de protester contre la rÈpression dont est victime notre
confrËre Taoufik Ben Brik, en grËve de la faim depuis 30 jours maintenant.

La libertÈ de la presse dÈcoulant des libertÈs d'opinion et d'expression,
ainsi que du droit ý l'information, garanties depuis la DÈclaratzion
universelle des droits de la personne humaine (art. 19) par des instruments
juridiques internationaux pertinents tels que le Pacte international relatif
aux droits civils et politiques (art. 19) et la Charte africaine des droits
de l'homme et des peuples (art. 9), confirmÈes encore par la DÈclaration des
droits et obligations des journalistes, fait obligation aux gouvernements
notamment de prendre toute mesure utile afin de rendre effectif l'exercice
de ladite libertÈ.

Les menaces et les mesures d'intimidation diverses dont est victime Taoufik
Ben Brik (retrait du passeport, puis restitution avec interdiction de
quitter la Tunisie, coupures frÈquientes des lignes de tÈlÈphone et de fax,
surveillance policiËre constante, poursuites judiciaires dÈclenchÈes ý
partir d'articles publiÈs dans la presse internationale, etc.),
l'arrestation de son frËre, les pressions exÈes contre sa famille, les
rÈpressions physiques dont son victimes les personnes voulant le rencontrer,
le harcËlement perpÈtuel auquel sont soumis les membres des associations
proches de Taoufik Ben Brik telles que le RAID (section tunisienne d'ATTAC),
Amnesty International, la Ligue tunisienne des droits de l'homme ou
l'Association tunisienne des femmes dÈmocrates sont des actes en
contradiction totale avec les obligations rappelÈes ci-dessus.

Ces violations graves, rÈpÈtÈes et intolÈrables du droit public
international constituent des cas de flgrants dÈlits que seule l'absence,
pour l'instant, d'un Tribunal pÈnal international empÍchent de poursuivre.
Elles entachent trËs gravement la rÈputation de la Tunisie devant l'opinion
publique mondiale et la placent au mÍme rang que les rÈgimes dictatoriaux.

En tant que syndicat des salariÈs des mÈdias, combattant en permanence les
atteintes ý la libertÈ de presse qu'elles soient d'ordre politique ou
Èconomique, nous exhortons votre gouvernement ý mettre fin immÈdiatement aux
mesures rÈpressives frappant Taoufik Ben Brik, sa famille et les
associations proches de lui.

Nous vous prions, Monsieur l'Ambassadeur, de bien vouloir transmettre ce
message ý Monsieur le PrÈsident Zime El-Abidine Ben Ali, ainsi que nos
salutations attristÈes et exigentes.


LETTRE AU DEPARTEMENT FEDERAL DES AFFAIRES ETRANG»RES
Section Moyen Orient/Afrique du Nord

Lausanne, 3 mai 2000

En cette JournÈe Mondiale de la libertÈ de la presse, nous nous permettons
de vous Ècrire pour vous faire part de notre profonde indignation quant aux
atermoiement de la diplomatie helvÈtique et de son chef, Monsieur le
Conseiller fÈdÈral Joseph Deiss, quant au cas de notre confrËre journaliste
tunisien Taoufik Ben Brik.

Il est en effet inconcevable que Monsieur Joseph Deiss se rende en visite
d'Etat en Tunisie et dÈclare publiquement qu'il n'entend pas aborder la
situation de notre confrËre, en grËve de la faim depuis 30 jours maintenant.

Comme vous le savez, la rÈpression ý l'encontre de Taoufik Ben rik s'est
accentuÈe ý la suite de la publication de deux de ses articles dans des
journaux suisses (en janvier 2000 dans la "Tribune de GenËve" et en fÈvrier
2000 dans le "Courrier") qui ont dÈclenchÈ des poursuites judiciaires
contraires ý l'exercice effectif de la libertÈ de la presse.

Les menaces, le harcËlement et les mesures d'intimidation dont sont victimes
Taoufik Ben Brik, sa famille et des associations proches telles que le RAID
(section tunisienne d'ATTAC), Amnesty International, la Ligue tunisienne des
droits de l'homme et l'Association tunisienne des femmes dÈmocrates, sont
des actes en totale contradiction avec le droit public international
garantissant les libertÈs d'opinion et d'expression et le droit ý l'information.

Le Conseiller fÈdÈral Joseph Deiss s'est heureusement ravisÈ et a remis au
"aide mÈmoire" ý son homologue tunisien au sujet du cas de Taoufik Ben Brik.
Nous vous demandons de bien vouloir nous transmettre cet aide-mÈmoire et
nous indiquer les mesures prises pour en vÈrifier le suivi.

En tant que syndicat des salariÈs des mÈdias, combattant en permanence les
atteintes ý la libertÈ de la presse qu'elles soient d'ordre politique ou
Èconomique, nous exhortons le Conseil fÈdÈral ý lier sa diplomatie et sa
politique d'Èchanges Èconomiques au respect des libertÈs fondamentales, au
rang desquelles figure en bonne place la libertÈ de presse. 

@@@@@@@@@@

MANIFESTATION ˆ GEN»VE LE 10 MAI

Attac-genËve a convoquÈ une manifestation devant
Airtunis, 5 rue du Mt-blanc. le 10 mai ý partir de 12h. 

@@@@@@@@@@

MEETING ˆ MARSEILLE LE 12 MAI
 
marseille	Pour le respect des libertÈs dÈmocratiques en Tunisie, soutien au
RAID (Attac Tunisie), solidaritÈ avec Taoufik Ben Brik

Fathi Chamki, prÈsident du RAID (Attac Tunisie)	 


LibertÈ pour tous les prisonniers d'opinion !

Pour la libertÈ de la presse et la libertÈ d'expression !

Pour libertÈs dÈmocratiques
et les droits de l'homme en tunisie


Vendredi 12 mai - 18 h 30 ý Marseille
Amphi Fabry - FacultÈ Saint-Charles, Place V. Hugo, 3Ëme - MÈtro Saint-Charles 


RÈunion publique avec :
… Sadri Khiari, responsable des relations extÈrieures du Conseil national
pour les libertÈs en Tunisie (CNLT), membre fondateur du RAID (Attac Tunisie) ;
… HÈlËne Flautre, dÈputÈe europÈenne, vice-prÈsidente de la DÈlÈgation de
l'Union europÈenne pour les relations avec le Maghreb ;
… Jean-Luc CipiËre, responsable d'Attac France Maghreb.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

5. CE BULLETIN EST PRŠCAIRE, ET SA PARUTION INCERTAINE ET MENACŠE. Il ne
paraÓtra dÈsormais qu'une fois assurÈ son financement. : 

VOUS POUVEZ LE SOUTENIR ET LA GARANTIR de deux maniËres :

DEPUIS LA SUISSE OU L'ETRANGER, PAR UN SOUTIEN FINANCIER, Èvidemment, en
adressant vos dons 
. par virement sur le compte 42 5.371.347.08, Banque Migros, GenËve
. par chËques (barrÈs) ý l'ordre de Pascal Holenweg, ý l'adresse de la CSSI,
CP 343, CH-1211 GenËve 4

EN SURFANT -ET ÁA VOUS RAPPORTE ˆ VOUS AUSSI LA SOMME (MIRIFIQUE) DE 30
FRANCS (franÁais, hÈlas...) PAR HEURE DE CONNEXION
en vous inscrivant sur http://www.mediabarre.com/cgi-bin/mba?130858

MERCI DE VOTRE SOUTIEN -IL NOUS EST DŠSORMAIS INDISPENSABLE...

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@



@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@   Pascal Holenweg, GenËve (holenweg@vtx.ch)
@    "Ce qui vient au monde pour ne rien troubler 
@   ne mÈrite ni Ègards, ni patience"  (RenÈ Char)
@
@   COMMISSION SOCIALISTE DE SOLIDARITŠ INTERNATIONALE
@    CP 343 CH-1211 GenËve 4   
@    Tel. (78) 639.80.86     Fax (78) 670.42.57
@
@    www.multimania.com/troubles/                  www.home.ch/~spaw1265/
@                         www.le-village.com/kiosque/Troubles/
@
@   Liste de dÈbat et d'information :  
@   http://www.onelist.com/subscribe.cgi/Forum-socialiste
@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@



                               -

                               -

G            L            O            B           E

 - - - - - - - - - - - -

s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : samizdat@samizdat.net
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos

[<--] Indice [-->]