Indice

From	wash <wash@ecn.org>
Date	Tue, 16 May 2000 01:16:22 +0200
Subject	globe_l: [Fwd: (fr) Repression en Bielorussie]

> >>From cnt-ait@wanadoo.fr Mon May 15 09:14:46 2000
> >Date: Mon, 15 May 2000 02:49:54 -0400
> >Subject: (fr) Repression en Bielorussie
> >From: cnt-ait@wanadoo.fr
> >To: a-infos-fr@lists.tao.ca
> >Sender: worker-a-infos@lists.tao.ca
> >Reply-To: a-infos-d@lists.tao.ca
> >X-Mmail: \Recent
> >X-M-Uid: 11612.958374886
> >
> > ________________________________________________
> >      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
> >            http://www.ainfos.ca/
> > ________________________________________________
> >
> >Compagnons,
> >
> >Nous vous envoyons cette information que les
> >compagnons de Bielorussie nous ont demande de
> >distribue le plus largement possible
> >
> >Alors que l'activiste anarchiste Iouri Glushakof de
> >Gomel (capitale ed la Bielorussie) se trouvait a la
> >manifestion organisee par l'opposition pour
> >"commemorer" le 14eme anniversaire de Tchernobyl le 26
> >avril dernier, son apprtement a ete pris d'assaut par
> >de nombreux individus.
> >
> >Ils ont frappe sa femme avec une extreme brutalite et
> >l'ont menace avec un couteau. Il lui ont demande
> >d'aller rechercher son mari dans la manifestion pour
> >le ramener. Ils l'ont aussi menace d'aller chercher
> >ses enfants a l'ecole et de les tuer.
> >
> >Au commissariat de police, les policiers ont refuse de
> >prendre sa deposition et lui ont clairement fait
> >comprendre que tout cela etait de la propre faute de
> >Glushakov, puisqu'il etait implique dans des activites
> >de l'opposition. Plus tard, des inconnus sont entres
> >dans l'appartement du couple, sous le pretexte d'etre
> >les correspondants d'un journal qui s'est avere ne pas
> >exister.
> >
> >Iouri Glushakov demande que les information de cet
> >acte de repression soient diffuses le plus largement
> >possible, enparticulier aupres des anarchistes des
> >autres pays.
> >
> >Vous pouvez envoyer des messages de protestation a
> >votre ambassade de Bielorussie.
> >
> >(d'apres un message de Laura Akai)
> >
> >*******************
> >> traduction  Secretariat International CNT AIT
> >> http://www.cnt-ait.org
> >>
> >> CNT AIT
> >> 7 rue St Remesy
> >> 31000 TOULOUSE
> >>
> >> tel / fax +33 (0)5 61 52 86 48
> >>
> >
> >                       ********
> >               The A-Infos News Service
> >      News about and of interest to anarchists
> >                       ********
> >               COMMANDS: lists@tao.ca
> >               REPLIES: a-infos-d@lists.tao.ca
> >               HELP: a-infos-org@lists.tao.ca
> >               WWW: http://www.ainfos.ca
> >               INFO: http://www.ainfos.ca/org
> >
> > To receive a-infos in one language only mail lists@tao.ca the message
> >                unsubscribe a-infos
> >                subscribe a-infos-X
> > where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)
>



                               -

                               -

G            L            O            B           E

 - - - - - - - - - - - -

s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : samizdat@samizdat.net
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos

Indice