|
From
|
LPSG-France <LPSG-France@wanadoo.fr>
|
|
Date
|
Sat, 20 May 2000 23:53:55 +0200
|
|
Subject
|
globe_l: "Šcrits de Prison" de Leonard Peltier
|
"Šcrits de Prison - Le combat d'un Indien" de Leonard Peltier
PrÈface de Danielle Mitterrand
ŠditÈ par Harvey Arden
© Šditions Albin Michel
Collection "Terre indienne"
ISBN 2-226-11575-7
266 pages - 98 FFrs
====
Extrait :
"J'ai dÈcidÈ que le temps Ètait venu d'Ècrire , de mettre en mots mon
testament personnel, non pas parce j"ai l'intention de mourir, mais parce
que j"ai l'intention de vivre.
Ceci est la vingt-troisiËme annÈe que je passe en prison pour un crime que
je n'ai pas commis. J'ai un peu plus de cinquante-quatre ans aujourd'hui.
Je suis donc ici depuis l'’ge de trente et un ans. L'espÈrance de vie d'un
Indien Ètant de quarante-cinq ans aux Etats-Unis, on m'a dit que je devrais
vivre deux vies plus sept annÈes pour voir le jour de ma libÈration, fixÈe
en 2041. J'aurai alors quatre-vingt-dix-sept ans. Je ne crois pas que
j'irai jusque lý.
Ma vie est une souffrance qui n'en finit pas. J'ai l'impression d'avoir
dÈjý passÈ cent vies en prison; c'est peut-Ítre le cas. Mais je suis prÍt ý
en passer des milliers d'autres pour le bien de mon peuple.
Si mon emprisonnement ne faisait qu'informer un public ignorant des
terribles conditions que les Indiens et les autres peuples autochtones
connaissent encore dans le monde d'aujourd'hui, alors ma souffrance aurait
et continuerait d'avoir un but. Le combat de mon peuple pour sa survie
inspire ma propre lutte. Chacun de nous se doit d'Ítre un survivant."
-Leonard Peltier
====
Au dÈbut des annÈes 70, le gouvernement amÈricain entreprend de
dÈstabiliser et neutraliser l'American Indian Movement (AIM) comme il avait
auparavant manúuvrÈ de maniËre ý anÈantir le parti des Black Panthers.
De fÈvrier ý mai 1973, des traditionalistes indiens et l'AIM occupent le
hameau de Wounded Knee situÈ sur la rÈserve indienne de Pine Ridge (Dakota
du Sud) afin de protester contre le rÈgime de terreur instaurÈ par le
prÈsident tribal corrompu Dick Wilson et sa milice paramilitaire privÈe
recevant secrËtement armes et munitions sophistiquÈes du FBI. A la fin de
l'occupation, et contrairement aux engagements qu'il avait pris lors des
nÈgociations avec les occupants, le gouvernement amÈricain procËde
immÈdiatement ý de multiples arrestations et accable le leadership de l'AIM
ý l'aide de procËs truquÈs et d'emprisonnements arbitraires.
La violence et les tensions s'intensifient.
Le 26 juin 1975, une fusillade Èclate aprËs l'intrusion illÈgale de deux
agents du FBI sur une propriÈtÈ de Pine Ridge o˜ se trouve un campement de
l'AIM. Les deux agents ainsi qu'un jeune Indien membre de l'AIM trouvent la
mort.
Leonard Peltier, militant de l'AIM est inculpÈ des meurtres des agents et
condamnÈ ý deux peines de prison ý perpÈtuitÈ alors qu'il n'existe aucune
preuve de sa culpabilitÈ.
Cela fait plus de 24 ans que Leonard Peltier clame son innocence.
Soutenu ý travers le monde entier par des personnalitÈs qui demandent sa
libÈration, Leonard Peltier fait ici le rÈcit d'annÈes de souffrance.
Ces Ecrits de prison laissent entendre la voix d'un homme qui, privÈ de
libertÈ, continue de mener le combat au nom des peuples indiens pour la
justice et l'ÈgalitÈ.
Les Editions Albin Michel ont dÈcidÈ de reverser l'intÈgralitÈ des
bÈnÈfices rÈalisÈs par la vente de cet ouvrage au comitÈ de dÈfense de
Leonard Peltier (LPDC) afin de soutenir la campagne pour sa libÈration.
====
Groupe de Soutien ý Leonard Peltier - Leonard Peltier Support Group
LPSG-France
c/o CSIA
B.P 372 - 75526 Paris Cedex 11 - France
TÈl: 01.43.73.05.80
Fax: 01.43.72.15.77 (attn CSIA)
Email: LPSG-France@wanadoo.fr
Leonard Peltier Defense Committee - LPDC
P.O Box 583,
Lawrence, KS 66044, USA
TÈl: +001 (785) 842-5774
Fax: +001 (785) 842-5796
Site : http://www.freepeltier.org
Email: lpdc@idir.net
-
-
G L O B E
- - - - - - - - - - - -
s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : samizdat@samizdat.net
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos
![[<--]](/icons/prev.gif){kind=icon}
![[-->]](/icons/next.gif){kind=icon}