Indice

From	acratik@club-internet.fr
Date	Sun, 21 May 2000 23:25:03 +0200
Subject	globe_l: Repression en Bielorussie (avec adresses ambassades)

Repression en Bielorussie

Compagnons,

 Nous vous envoyons cette information que les compagnons de Bielorussie
nous  ont demande de distribue le plus largement possible

 Alors que l'activiste anarchiste Iouri Glushakof de Gomel (capitale ed
la  Bielorussie) se trouvait a la  manifestion organisee par
l'opposition pour "commemorer" le 14eme anniversaire de Tchernobyl le 26
avril dernier, son apprtement a ete pris d'assaut par de nombreux
individus.

 Ils ont frappe sa femme avec une extreme brutalite et l'ont menace avec
un couteau.
 Il lui ont demande d'aller rechercher son mari dans la manifestion pour
le ramener.
 Ils l'ont aussi menace d'aller chercher ses enfants a l'ecole et de les
tuer.

 Au commissariat de police, les policiers ont refuse de prendre sa
deposition et lui ont clairement fait comprendre que tout cela etait de
la propre faute de Glushakov, puisqu'il etait implique dans des
activites de l'opposition.  Plus tard, des inconnus sont entres dans
l'appartement du couple, sous le  pretexte d'etre les correspondants
d'un journal qui s'est avere ne pas exister. 

 Iouri Glushakov demande que les information de cet acte de repression
soient diffuses le plus largement possible, en particulier aupres des
anarchistes des autres pays.

 Vous pouvez envoyer des messages de protestation a votre ambassade de
 Bielorussie :

         Embassy of the Republic of Belarus in the Kingdom of Belgium
Avenue Molier, 192, 1060 Bruxelles
Tel: (322) 340-02-70
Fax: (322) 340-02-87

        Embassy of the Republic of Belarus in Canada
130, Albert str. SUATI 600, Ottawa, Ontario, K1P5G4
Tel: 1-613-233-99-94

         Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of France
38, Boulevard Suchet, 75016 Paris
Tel: (331) 01-44-146-979
Fax: (331) 01-44-146-970

          Embassy of the Republic of Belarus in the Swiss Confederation
Quartierweg 6 , 3074 Muri, b. Bern
Tel: (4131) 952-76-16
Fax: (4131) 952-79-14

(d'apres des messages de Laura Akai et du MPST AIT de Moscou)

 *******************
 traduction  Secretariat International CNT AIT
 http://www.cnt-ait.org

 CNT AIT
 7 rue St Remesy
 31000 TOULOUSE

 tel / fax +33 (0)5 61 52 86 48
*************************************************


                               -

                               -

G            L            O            B           E

 - - - - - - - - - - - -

s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : samizdat@samizdat.net
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos

Indice