|
From
|
holenweg@vtx.ch (Pascal Holenweg)
|
|
Date
|
Tue, 23 May 2000 05:10:53 +0200
|
|
Subject
|
globe_l: 22.5 TROUBLES (Bulletin de la CSSI)
|
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
TROUBLES
BULLETIN D'INFORMATION DE LA
COMMISSION SOCIALISTE DE SOLIDARITŠ INTERNATIONALE
GenËve, le 3 Prairial 208 / 22 mai 2000
(Ce bulletin ne paraÓt dÈsormais qu'en fonction du soutien qu'il reÁoit.
Merci donc ý celles et ceux dont le soutien a permis la parution de ce
numÈro. Pour les modalitÈs de ce soutien, voir en fin de bulletin)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
POST SCRIPTUM AU DERNIER BULLETIN D'INFORMATIONS SUR L'ALGŠRIE :
1. BOYCOTTONS LES SPONSORS DE LA MORT LŠGALE AUX USA
2... ET LES PRODUITS DES FAUTEURS DE MARŠE NOIRE EN FRANCE
3. CAMPAGNE INTERNATIONALE POUR LA TERRE, LES DROITS HUMAINS ET LA PAIX EN
COLOMBIE
4. COMMENT NOUS SOUTENIR
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
POST SCRIPTUM AU DERNIER BULLETIN D'INFORMATIONS SUR L'ALGŠRIE :
La publication, en annexe de notre dernier bulletin, d'un rÈsumÈ du "dossier
spÈcial" consacrÈ par la MAOL ý la presse algÈrienne a suscitÈ, comme il
Ètait d'ailleurs prÈvisible, et comme il est lÈgitime, quelques rÈactions
nÈgatives (outre quelques messages d'insultes et de menaces). Nous prÈcisons
donc que nous n'avons pas diffusÈ la prose du MAOL sans prendre un minimum
de prÈcautions (qui Èquivalent ý des rÈserves, mÍme si nous n'avons pas cru
devoir prÈciser, tant cela nous paraissait Èvident, que nous n'endossions
pas ce texte en le diffusant).
Par ailleurs, pour des raisons Èvidentes elles aussi, nous n'avons repris et
diffusÈ aucun des noms de journalistes donnÈs par le Maol (ni ceux des
"bons", ni ceux des "mÈchants", ni les "vrais" noms ni les "faux"). Quant
aux accusations portÈes par le MAOL contre telle ou tel journaliste, telle
ou tel acteur politique algÈrien, elles sont de la responsabilitÈ de ceux
qui les portent. Notre responsabilitÈ ý nous nous a semblÈ Ítre d'en rendre
compte, comme elle nous semblait Ítre de rendre compte en leur temps des
accusations portÈes, par exemple contre "La Nation" ou contre "Libre
AlgÈrie", d'Ítre financÈes par l'"Internationale islamiste", ou contre tel
ou telle acteur politique algÈrien d'Ítre un(e) traÓtre ý la patrie ou Allah
sait quoi encore.
Cela Ècrit, la dÈcision de diffuser le texte du MAOL (mÍme dans une version
tronquÈe comme nous l'avons fait) n'a pas ÈtÈ prise sans hÈsitations, ni
dÈbats. Il en va sans doute de mÍme pour d'autres listes de diffusion ou
bulletins d'informations, anti-islamistes, lorsqu'ils reprennent des
communiquÈs du CC-FIS ou de l'AIS. Mais le problËme que nous pose un texte
comme celui du MAOL va au-delý de son aspect dÈlateur et irresponsable : il
est par exemple de savoir ce qui tient debout et ce qui relËve de la
dÈsinformation dans les accusations portÈes contre "les services" d'Ítre
responsables des assassinats de Djaout et de Mekbal...
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1. BOYCOTTONS LES SPONSORS DE LA MORT LŠGALE AUX USA
Depuis 1608, 19'200 personnes ont ÈtÈ exÈcutÈes aux USA (ou dans les
colonies britanniques qui deviendront les USA). Depuis 1976, 616 personnes
ont ÈtÈ exÈcutÈes aux USA, dont 98 personnes en 1999. De 1930 ý 1995, 4172
personnes ont ÈtÈ exÈcutÈes aux USA.
En mai 2000, plus de 3650 personnes (dont une cinquantaine de femmes) sont
dÈtenues dans l'attente de leur exÈcution, dont plus de 500 en Californie et
plus de 400 au Texas. Depuis 1993, les exÈcutions se succËdent aux USA au
rythme moyen d'une par semaine. Dans le seul Texas, on a exÈcutÈ 119
personnes en cinq ans. La quasi totalitÈ sont exÈcutÈs par empoisonnement
(injection lÈtale), au prÈtexte qu'il s'agit d'une mÈthode "plus humaine"
que la pendaison, la chambre ý gaz ou la chaise Èlectrique. 38 des 50 Etats
des USA appliquent la peine de mort.
98 personnes ont ÈtÈ exÈcutÈes aux USA en 1999.
Plus de deux millions de personnes sont emprisonnÈes aux USA, ce qui fait
des Etats-Unis, loin devant la Russie et la Chine (avec respectivement 1,4
et 1 million de dÈtenus) l'Etat le plus carcÈral du monde. PrËs de 5
AmÈricains sur 1000 sont emprisonnÈs pour au moins un an. 50 % des dÈtenus
sont des Noirs (lesquels ne reprÈsentent que 12 % de la population des USA)
Le nombre de jeunes de moins de 18 ans incarcÈrÈs dans des prisons pour
adultes est passÈ de 3400 en 1985 ý 7400 en 1997, dont 58 % de Noirs, 15 %
de Blancs et 15 % de latinos-amÈricains. Dans trois Etats (Connecticut,
New-York et Caroline du nord), les jeunes de plus de 16 ans sont jugÈs comme
des adultes. Dans dix autres Etats, il en va de mÍme dËs 17 ans.
Depuis 1977, 13 personnes mineures ont ÈtÈ exÈcutÈes aux USA, dont 7 dans le
seul Etat du Texas. 360 personnes ont dÈjý ÈtÈ exÈcutÈes aux USA pour des
crimes commis alors qu'elles Ètaient mineures. 2 % de l'ensemble des
condamnÈs ý mort et 1,8 % des exÈcutÈs Ètaient mineurs au moment des faits
pour lesquels ils ont ÈtÈ condamnÈs, et prËs du tiers de ces jeunes
condamnÈs attendent leur exÈcution au Texas. Dans 23 des 38 Etats qui
appliquent la peine de mort, l'exÈcution de mineurs de moins de 18 ans est
possible (comme en Iran, au Yemen, en Arabie saoudite, au NigÈria et au
Pakistan). Dans 22 Etats, 172 condamnations ý mort ont ÈtÈ prononcÈes du 1er
janvier 1973 au 1er juin 1998 contre des adolescents : 41 au Texas, 28 en
Floride, 15 en Alabama, 11 dans le Missipi, 10 en GÈorgie. 70 % des
coupables avaient moins de 17 ans au moment du crime, et 7,5 % moins de 15
ans. mi-octobre 1999, 70 mineurs attendendaient leur exÈcution, alors que la
Convention des Nations Unies sur les droits de l'enfants la proscrit. Seuls
les USA et la Somalie ont refusÈ de ratifier ce texte. Si les 70 jeunes
AmÈricains qui attendent d'Ítre exÈcutÈs vivaient en Chine (qui dÈtient le
record annuel d'exÈcutions mais a aboli la peine de mort pour les mineurs),
ils Èchapperaient ý l'exÈcution.
Depuis 1976, 86 dÈtenus condamnÈs ý tort ý mort ont ÈtÈ innocentÈs ý temps
et ont pu quitter la prison avant qu'on ne les exÈcute. Certains d'entre eux
sont restÈs 22 ans derriËre les barreaux. D'autres ont ÈchappÈ ý l'exÈcution
au dernier moment. Entre 1900 et 1985, au moins 23 personnes reconnues
ensuite comme innocentes ont ÈtÈ exÈcutÈes aux USA. On estime en mai 2000 ý
500 sur 3650 le nombre des condamnÈs ý mort qui pourraient Ítre innocentÈs,
la question Ètant de savoir s'ils le seront avant ou aprËs avoir ÈtÈ
exÈcutÈs. Dans le seul Etat de l'Illinois, sur 25 condamnÈs ý mort, 12 ont
ÈtÈ exÈcutÈs et treize ont ÈtÈ innocentÈs depuis 1977 . Avec 20 erreurs
judiciaires avÈrÈes, la Floride dÈtient un record -ce qui n'a pas empÍchÈ
son gouverneur, Jeb Bush (le frËre de l'autre et le fils de l'autre) de
signer une loi limitant les possibilitÈs d'appel aprËs une condamnation, et
accÈlÈrant l'exÈcution des condamnÈs. Son frËre, gouverneur du Texas, a
quant ý lui mis son veto ý une loi prÈvoyant la crÈation d'un bureau public
de dÈfense. Le Texas a exÈcutÈ 201 personnes en 24 ans, y compris des
mineurs et des handicapÈs mentaux). On estime que la culpabilitÈ des
condamnÈs ý mort n'a pu Ítre Ètablie que pour les trois quarts d'entre eux,
ce qui implique que sur les 3550 condamnÈs ý mort qui attendent leur
exÈcution aux USA, prËs de 900 risquent d'Ítre exÈcutÈs sans Ítre coupables
ou sans qu'on ait pu prouver qu'ils l'Ètaient, de ce pourquoi ils ont ÈtÈ
condamnÈs.
Noirs, Indiens et latino-amÈricains sont sur-reprÈsentÈs non seulement au
sein de la population carcÈrale, mais Ègalement au sein des condamnÈs ý
mort. Ainsi, Noirs et Indiens qui reprÈsentent 4 % de la population totale
du Nebraska, reprÈsentent 30 % des condamnÈs ý mort de cet Etat.
"Les condamnÈs ý mort seront transfÈrÈs dix jours avant leur exÈcution au
niveau 3 de la prison de Huntsville, privÈs de leurs objets personnels, mis
ý l'isolement, interdits de lecture, constamment fouillÈs, empÍchÈs de
dormir pour s'assurer qu'ils sont en vie" : c'est ce que prÈvoit le nouveau
rËglement de l'administration pÈnitenciaire au Texas.
Le gouverneur du Texas, George W. Bush, est candidat ý la prÈsidence des
Etats-Unis. Chaque condamnÈ ý mort exÈcutÈ dans "son" Etat lui permet de
s'assurer les suffrages des partisans de la peine de mort. Depuis que Bush
junior est gouveneur di Texas, 119 personnes ont ÈtÈ exÈcutÈes dans cet Etat
(en cinq ans). Chaque gr’ce, ou commuation de peine, lui cošterait des voix.
Chaque exÈcution lui en rapporte. La campagne Èlectorale de Bush se fait
avec ces morts. Elle se fait aussi avec l'argent de ses sponsors, dont les
sociÈtÈs suivantes (que nous vous engageons vivement ý boycotter) :
. Coca-Cola
. Pepsico
. Perrier
. AT&T
. Texas Instruments
. Intel
. Microsoft
. Fina
. Texaco
. Shell
. South West Airlines
. Chrysler
. General Motors
. Ford
. Fruit of the Loom
. Tupperware
Parmi les diffÈrentes mÈthodes utilisÈes pour les exÈcutions, l'injection
lÈtale, de plus en plus rÈpandue, consiste en l'injection au condamnÈ de
trois produits chimiques :
le sodium thiopental, ou Penthotal, produit par Abbott
le Pavulon (paneuronium bromide), produit par Organon
le potassium chloride, prÈduit par Roxane
Le premier produit met le condamnÈ en sommeil. Les deux autres provoquent
l'arrÍt du coeur et le tuent. Ces trois laboratoires sont complices de la
peine de mort, comme IG-Farben l'Ètait de la Shoah en produisant le gaz
utilisÈ dans les camps d'extermination nazis. Ces trois laboratoires, et
leurs produits, sont ý boycotter.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
2. BOYCOTTONS LES PRODUITS DES FAUTEURS DE MARŠE NOIRE EN FRANCE
Liste des produits et marques du groupe TotalFinaElf
Le groupe Total Fina Elf, premiËre entreprise franÁaise et 4Ëme groupe
pÈtrolier du monde, affiche sereinement 22 milliards de bÈnÈfices et
refuse de prendre ses responsabilitÈs face ý la marÈe noire ERIKA. Ses
dirigeants se rÈfugient derriËre une lÈgislation qui exonËre líaffrÈteur
de toute responsabilitÈ en cas de dÈversement pÈtrolier. Sa mise en
place en 1992/1993 a bÈnÈficiÈ de líappui de Roland Dumas, depuis accusÈ
par la justice franÁaise díavoir bÈnÈficiÈ des largesses díELF.
La capitalisation boursiËre du groupe TotalFina Elf est de 789 milliards
de francs, soit 15 % du PIB de la France. Cíest donc peu de dire que son
poids Èconomique est considÈrable, et que cette situation, nous le
constatons actuellement, menace ý la fois líexercice de la dÈmocratie et
celui de la justice en France.
Líappel au boycott est interdit en France (sous le motif de la nuisance
commerciale !). La rumeur síest rÈpandue que boycotter les stations
díessence du groupe ne servait ý rien et pÈnalisait les pompistes.
Díailleurs, saviez-vous que TotalFina Elf est le principal fournisseur
des grandes surfaces, qui distribuent 50 % des carburants en France ?
En revanche, vous serez peut-Ítre intÈressÈ(e) de connaÓtre líensemble
des produits et marques du groupe et de dÈcouvrir ainsi quand (pour qui
exactement) vous transfÈrez sans le savoir une partie de votre pouvoir
díachat au groupe TotalFina Elf.
A quand le dÈmantËlement pour abus de position dominante de ce groupe
tentaculaire ?
En Bretagne-VendÈe, comme en Birmanie ou ý Brazzaville TotalFinaElf
pollue la dÈmocratie.
Merci de faire circuler librement cette prÈcieuse liste.
BeautÈ Parfumerie
* Yves Saint Laurent Parfums
* Van Cleef & Arpels
* Roger & Gallet
* Yves Rocher
* Oscar de la Renta
* Krizia
* Fendi
Emballage
* PolystyrËne
* PolypropylËne
* PolyÈthylËne : films díemballage, emballage alimentaire, bouteilles et
objets en plastique moulÈ
* Chlorure de vinyle monomËre : matiËre premiËre pour la production de
PVC
* Chlorure de polyvinyle pour emballages, tubes et bouteilles
* adhÈsifs
Entretien de la maison
* Mapa
* Spontex
* PolymËres fonctionnels pour dÈtergents
* Produits soufrÈs pour odorisants
* PolypropylËne pour produits díhygiËne
* Soude caustique pour produits díentretien
Automobile
* Fluorochimie : Air conditionnÈ
* Polyamides : plastiques techniques
* AltuglasÆ, OroglasÆ, PlexiglasÆ
* PolypropylËne
* Chlorure de polyvinyle
* Electroplating (revÍtement de surface)
Bricolage dÈcoration
* peintures AVI, Ripollin, Kalon
* adhÈsifs Bostik, Mydrin, Sytech, Findley, Laporte
* Fluorochimie pour industrie des mousses, solvants
* acryliques : rÈsines et Èmulsions pour peintures, adhÈsifs
* verre acrylique (polymÈthacrylate de mÈthyle) : AltuglasÆ, OroglasÆ,
PlexiglasÆ
* revÍtements de surface dÈcoratifs (electroplating)
* PolymËres fluorÈs pour peintures de protection
Engrais et traitement des plantes
* Grande Paroisse SA
* Engrais Rosier
* Fongicides
* Insecticides
* Algicides
Pharmacie
* AprovelÆ (anti-hypertenseur-
* PlavixÆ et TiclidÆ (anti-agrÈgant plaquettaire)
* Eloxatim (cancer colorectal)
* leader mondial du traitement des thromboses
* maladies du systËme nerveux central
* cancer (oncologie)
B’timent
* Fluorochimie : rÈfrigÈration, air conditionnÈ
* PolymËres fluorÈs : revÍtements
* AdhÈsifs
* Electroplating (revÍtements de surface)
* Chlorure de polyvinyle
* Additifs plastiques pour ignifugeants
* AltuglasÆ, OroglasÆ, PlexiglasÆ
Produits vÈtÈrinaires
Imprimerie, textile, articles de sport
* Chlore pour fabrication de p’te ý papier et de papier
* Encres Coates
* Peroxyde díhydrogËne
* adhÈsifs pour non tissÈs
Divers
* Chlore pour traitement de líeau
* PolyÈthylËne pour c’bles Èlectriques
* PolypropylËne pour appareils Èlectriques et fibres, produits
díÈquipement mÈnager
* PolystyrËne pour audio vidÈo, micro informatique et ÈlectromÈnager
* DÈrivÈs chlorÈs : solvants, dÈsinfectants
* Soude caustique pour aluminium
* Charbons actifs pour sÈparation des liquides et gaz, tamis
molÈculaires
* PolymËres fluorÈs pour c’bles et revÍtement de pipeline offshore
* Additifs plastiques stabilisants, anti-choc
* PolymËres fonctionnels : superabsorbants, matÈriaux de propulsion,
bases adhÈsives
* PolymÈthacrylate de mÈthyle pour panneaux publicitaires
* Polyamides, colopolyamides : plastiques techniques pour fabrication de
revÍtements de protection, de canalisations flexibles, de hot-melts
Carburants
* AquazoleÆ (diesel + eau pour bus)
* Diesel Evolution
* Diesel Plus
* Ultra Low Sulphur Diesel
* Optane Evolution (essence)
* CarbugazÆ (Gpl/c)
* Fioul Elf Evolution (chaudiËres)
* TotalGaz
* Butagaz
* Yacco
* Elf Lubrifiants
* Elf Antar Gaz
Electronique
* Polyamides, colopolyamides (plastiques tehniques)
* Electroplating pour industrie Èlectronique
Aeronautique
* Polyamides, colopolyamides (plastiques techniques
* Produits de maintenance aÈronautique et fluides pour le traitement des
mÈtaux
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
3. CAMPAGNE INTERNATIONALE POUR LA TERRE, LES DROITS HUMAINS ET LA PAIX EN
COLOMBIE
From: "gerard filizetti" <gerard.filizetti@libertysurf.fr>
Date: Thu, 11 May 2000 22:52:48 +0200
ConfÈrence internationale :
" TERRE, DROITS HUMAINS Y PAIX EN COLOMBIE "
COORDINATION PAYSANNE EUROPEENNE - VIA CAMPESINA
FEDERATION INTERNATIONAL DES DROITS DE LíHOMME - FIDH
FORUM CIVIQUE EUROPEEN
INT. COM. FOR THE RIGHTS OF ABORIGINAL PEOPLES
BELGIAN COORDINATION FOR COLOMBIA
Bruxelles, les 14-15 de Avril 2000
DÈclaration
Les 150 personnes qui avons participÈ ý la ConfÈrence Internationale "Terre,
Droits Humains et Paix en Colombie", convoquÈe ý Bruxelles les 14 et 15
avril 2000, aprËs avoir ÈcoutÈ des spÈcialistes reconnus et plusieurs
reprÈsentants du mouvement paysan, indigËne et des droits humains de
Colombie et d'autres pays, des fonctionnaires, dÈputÈs, et reprÈsentants de
gouvernements europÈens, nous exprimons notre profonde prÈoccupation pour la
crise que traverse la Colombie, et la souffrance que la prolongation de
celle-ci entraÓne pour des millions de personnes, auxquelles nous exprimons
notre solidaritÈ.
La CommunautÈ internationale ne peut pas rester indiffÈrente face ý la
violence qui frappe de grandes couches de la population colombienne. Elle a
l'obligation d'exercer toute la pression nÈcessaire pour que les droits
fondamentaux des colombiens soient respectÈs et pour qu'ils puissent jouir
du bien-Ítre que devrait leur apporter un pays qui dispose de grandes
richesses naturelles, un potentiel humain extraordinaire, et une des
bio-diversitÈs les plus variÈes de la planËte.
Nous estimons que la crise de la Colombie a surtout des racines sociales et
Èconomiques claires. Des rÈformes sociales sont indispensables pour
construire une paix durable.
Le phÈnomËne de concentracion accÈlÈrÈe de la terre en peu de mains continue
ý síÈtendre en Colombie, et il constitue une des principales racines du
conflit, tandis que l'Štat se refuse de mener ý bien une vÈritable rÈforme
agraire susceptible de renforcer les cultures paysannes et indiennes.
Divers secteurs Èconomiques nationaux et multinationaux utilisent des
groupes paramilitaires, avec l'appui de l'armÈe de la Colombie, pour
terroriser la population rurale en procÈdant ý des massacres qui obligent
les gens ý se dÈplacer; cíest ainsi quíils s'approprient de leurs terres.
PrËs de 2 millions de colombiens et colombiennes ont ÈtÈ dÈplacÈs de la
sorte au cours des dix derniËres annÈes, dont plus de 300.000 au cours de la
seule annÈe 1999, principalement parce qu'ils vivent dans des rÈgions
convoitÈes pour le dÈveloppement de mÈga-projets Èconomiques.
Comme exemples concrets díabus, nous avons entendu entre autre les indiens
Uwas qui luttent contre l'exploitation pÈtroliËre de la Occidental Petroleum
Company (OXY) sur leur territoire traditionnel, et les indiens
Emberas-katios du Haut-Sinu, qui font face aux consÈquences dÈsastreuses de
la construction du barrage d'Urra qui paraÓt avant tout destinÈ ý rÈgler le
dÈbit des cours díeau et permettre díÈtendre encore davantage les grandes
exploitations díÈlevage extensif. De mÍme, nous dÈnonÁons l'attitude de
l'entreprise suÈdoise Skanska qui prend part ý ce projet, sans tenir compte
des dommages qu'elle provoque. Nous exprimons notre pleine solidaritÈ avec
la lutte de ces peuples indiens, les communautÈs paysannes et avec tous ceux
qui sont victimes de situations similaires.
Contrairement aux thÈories Èconomiques dominantes qui servent de fondements
ý des politiques anti-populaires, nous croyons que líexistence des paysans
et des indiens est essentielle pour le bien-Ítre des colombiens dans leur
ensemble et en particulier pour assurer l'alimentation de la population. Les
parallËles que nous avons pu faire avec la situation vÈcue en Europe nous
permettent de rÈaffirmer avec davantage de force que la Colombie dispose lý
díun grand atout pour son futur, en particulier dans une perspective de
dÈveloppement soutenable. Nous soulignons aussi le rÙle essentiel jouÈ par
les communautÈs indiennes pour la conservation des ressources naturelles.
La dÈsarticulation systÈmatique du mouvement social, par le meurtre ou
líexil de ses dirigeants, affaiblit la sociÈtÈ et approfondit les racines de
la violence, en Èloignant les possibilitÈs díune solution nÈgociÈe des
conflits.
Le "Plan Colombie" prÈsentÈ par le gouvernement colombien ý la communautÈ
internationale nous apparaÓt comme une grave menace, car, sous prÈtexte de
lutter contre le trafic de drogues, il prÈtend Ètendre le conflit armÈ ý de
nouvelles rÈgions et augmenter l'influence militaire amÈricaine dans la
rÈgion, ce qui aurait un cošt trËs ÈlÈvÈ sur le plan humain. D'autre part,
ses aspects Èconomiques renforcent une politique qui va ý líencontre des
objectifs quíil prÈtend rechercher. Le contenu et les conditions
d'Èlaboration du plan, sans concertation avec les mouvements sociaux et les
mouvements insurgÈs, au lieu de favoriser líavËnement de la paix ne peuvent
que líÈloigner.
Nous lanÁons un appel aux pays de l'Union EuropÈenne pour qu'ils orientent
avec davantage de courage et de dÈcision leur politique extÈrieure vers la
paix et la rÈsolution de la crise de droits humains que vit la Colombie.
Nous estimons que la "RÈunion des donateurs pour la paix" prÈvue pour le
mois de Juin doit síorienter vers:
- l'appui de programmes conÁus et effectuÈs avec la participation rÈelle du
mouvement social et des mouvements insurgÈs;
- l'exigence de la dÈmocratisation du pays et du respect effectif des droits
humains, conformÈment au TraitÈ de líUnion europÈenne;
- l'application par le Gouvernement de Colombie des recommandations
rÈitÈrÈes des Nations-Unies en particulier en ce qui concerne la lutte
contre l'impunitÈ et le dÈmantËlement des groupes paramilitaires;
- l'adoption de mÈcanismes pour assurer que les activitÈs des entreprises
transnationales europÈennes dans le monde respectent les droits fondamentaux
des autochtones et le dÈveloppement soutenable de leur rÈgion;
- l'Ètablissement d'un embargo sur les ventes d'armes ý destination de la
Colombie et des autres pays de la rÈgion.
- la rÈalisation d'une rÈforme agraire dÈmocratique, compatible avec la
protection environnementale et qui tienne compte des droits des minoritÈs
ethniques.
Nous saluons et nous appuyons la Mission internationale d'observation en
Colombie quíorganisera le mouvement paysan international "VIA CAMPESINA" au
cours du prochain mois de juin.
Bruxelles, le 15 Avril 2000.
AGUIRRE RAMON, Argentine, ASCUA, AGUIRRE ALICIA, Argentine, ALLAIN EPHREM,
France, Groupe COLOMBIE Nantes France, ALVAREZ ANGEL, ANUC UR, ARDILA
ANGELA, Colombie, ARIAS CANEL ANNE-MARIE, Belgique, ARISMENDY ENRIQUE,
Colombie, ASSCHERICKX JACQUELINE, Belgique,OCIC, BARRIGON WILLIAMS,
GuatÈmaltËque, BENOIT ANDRE, Belgique, BOSMAN JOHAN, Belgique, KWIA,
BOUCHARDEAU JOHANNA, Forum Civique europÈen, BOURRIGAUD RENE, France, Groupe
COLOMBIE Nantes France; BOVY YANNICK, Belgique, AvancÈes;BRACHET ISABELLE,
Belgique, FIDH; CAMARGO PARMENIA, Argentine, SERPAJ-Europa; CANO MARTA,
Allemagne; CARRASCAL HERSILIA, Belgique, CongrÈgation dominicaine; CASSANI
ALAIN, GenËve, Cetim; CERON DIAZ ALBERTO, Belgique; CHAVEZ LILIANA, UK,
Colombian Refugee Association; CHEVALIER JOSEPH, France, Groupe COLOMBIE
Nantes France; COBARIA ROBERTO, Colombie, reprÈsentant U'Wa; COMPERE
STEPHANE, Belgique, CNCD; CUETO REGINA, Plataforma Mexico, Belgique; DE
BOECK GENEVIEVE, Belgique, Magasins du Monde-Oxfam; DE COUNE MARIE-PAULE,
Belgique, FIDH; DE WIT PAUL, Belgique, Amnesty International (vl); DECLERCQ
STEFAAN, Belgique, Oxfam-SolidaritÈ; DELBROUCK VINCENT, Belgique; DELECOURT
BERNARD, Belgique; DELWARTE XAVIER, Belgique, FUJA; DE SCHRIJVER GUIDO,
Belgique, ComitÈ Oscar Romero; DEWILDE CARINE, Broerdelijck delen; DI MARCO
DANIEL, Italie; DUPRET PAUL-EMILE, Belgique, ComitÈ pour le respect des DH
"Daniel Gillard" ; ESTEBAN LEOPOLDO, Belgique; ETXEBARRIA ION, Pays basque,
Euskal Herritarrak; EXPOSITO MARIA, NorvËge, Groupe LAG-Norge; FERREIRA DA
COSTA, GILBERTO, BrÈsil, ComitÈ Belgique-BrÈsil/Mensenbroeders; FONTAINE
FANNY, Belgique; FORERO IVAN, Colombie, Proyecto "Nunca mas"; FACCHIN PAOLA,
Italie; GARCIA CAMILO, Argentine; GARCIA LUZ ESTELLA, SEDIF; GILARD ANDREE,
Belgique; GIL GESTO ISABEL, Belgique; GOBERT JOSEPH, Belgique, Amnesty
International; GODARD ANDREE, France, Groupe COLOMBIE Nantes France;
GOEMINNE ANNICK, Belgique, ComisarÌat GÈnÈral pour les rÈfugiÈs et
apatrides; GOFFI CARLA, Belgique, Mouvement chrÈtien pour la paix; GOMEZ
GLORIA, Funoc, Belgique ; GUTHMANN CLAUDIO, journaliste; HENNEBEL LAETITIA,
Belgique, ULB; HEREDIA RICARDO, Belgique ; HOFERLIN ISABELLE, Belgique,
Social Alert; HUGUET SOLER ELISABETH, Catalogne, ComitÈ catalý de
Solidaritat amb Colombia; JAGGI MARTIN, Suisse, Grupo de trabajo
Suiza-Colombia; JANOSI IDOYA, Belgique, ICRA; JIMENEZ MAXIMO, Colombie,
chanteur; KRUEGER LAURA, France, Action des ChrÈtiens pour l'abolition de la
torture; LAMBERT MARIE-PAULE, France, Groupe COLOMBIE Nantes France; LAZARD
JEAN, Belgique, ULB; LEBLANC ALEXA, France, FIDH; LEMOINE MAURICE, France,
Le Monde diplomatique; LENEE JEAN-LUC, Belgique; LIEBERT THOMAS, France,
CCFD; LIEVENS KARIN, Belgique, Oxfam/RAAK; LOPEZ HERIBERTO, Maison de
l'AmÈrique latine; LOPEZ LUCERO, ANUC UR; LORSIGNOL PAUL, Belgique, ICRA;
MAGASICH JORGE,Belgique, professeur; MANGANO RAFAEL, Belgique, CAGE;
MAQUESTIAU PASCALE, Belgique, Le Monde selon les femmes; MARDOEK MARIA,
Belgique, ICRA; MARTINEZ BENITO, Belgique, Centre Tricontinental (CETRI);
MARTINS DE CAVARLHO HORACIO, BrÈsil, MST; MATHE FRANCOISE, France, FIDH; MC
GAVIGNAN MARIA, Belgique, Ligue Anti-impÈrialiste (LAI); MC GRIFFEN STEVE,
UK, journaliste, Spectre; MENDEZ MARIA, Espagne, Manos Unidas; MOLANO
ALFREDO, Colombie, journaliste & sociologue; MONDRAGON HECTOR, Colombie,
Consejo Nacional Campesino y indigena (CNC); MOUSS OLIVIER, Belgique,
Collectif Sans Ticket; NARVAEZ GUADALUPE; NDIAYE KATTY, Belgique; NICE
AMELIA, Belgique, ECHO (Commission europÈenne); NURIA TELLERIA GALEAN, Pays
basque, Hirugarren Mundua ta bakea; OBANDO EDER ALONSO, Colombie; OLIVIER
MARC-HERMAN, Belgique, Broederlijck delen; OTALORA MARTHA; PACHECO MARIA,
Belgique, Coordination Paysanne EuropÈenne (CPE); PANESSO NEBURUBY,
Colombie, reprÈsentant Embera-Katio; PAUVERT ODILE, France, Groupe COLOMBIE
Nantes France; PETRO GUSTAVO, Colombie, Diputado Alianza M-19, vice
prÈsident de la Chambre de reprÈsentants; PICCOLI GUIDO, Italie,
journaliste; PIMIENTO AMPARO, Pays basque, Colombia elkartasun sarea;
PULECIO FREDDY, USO; PRESIGA NOLASCO, Belgique, Fensuagro; RAES FLORENCE,
Belgique, ULB; RAMIREZ NANCY, Colombie, CIOLS; RASMUSSEN SOREN, Danemark,
Oxfam-SolidaritÈ; REYES DAVID, Equateur ; RIOS ACEDERO, Belgique, UCL;
RIVERA ANGELA MARIA, Belgique; ROA TATIANA, Colombie, Censat-Agua Viva;
ROBERTO JOSE, BrÈsil, MST; RODRIGUEZ RENE, Salvador, Ex reprÈsentant du FMLN
en Europe; RODRIGUEZ NOELIA, Espagne; ROJAS NELLY; RUIZ DIAZ
HUGO,Belgique,Serpaj-Europa(doctorante UCL); RUIZ MANUELA, Colombie, Longo
MaÔ ; SALAZAR OSCAR, Colombie; SALAZAR IVAN, Colombie; SALGADO ROBERTO,
Belgique; SALTERAIN UNZALO, Pays basque, Coordination Paysanne europÈenne
(CPE); SCHATENS ANNABELLE, Belgique; SCHNEIDER VILMAR, BrÈsil,
FIAN-International; SCHOUPPE BART, Belgique; SCHREIBER EVELYN, Allemagne;
SEGUIN ELSA, Belgique, OCIC; SPEYBROUCK ALBERT, Belgique, PC; SPRIET
GEORGES,Belgique VREDE; STEVENS WILLY, Ambassadeur, reprÈsentant de la
Belgique au COLAT, Conseil des Ministres; STOFFEL SOPHIE, Belgique; STRUYF
WALTER, Belgique, NCOS; THOMAS FREDERIC, Belgique, Coordination belge pour
la Colombie; TIMMERMAN JEAN, Belgique; TOBON MILENA, Colombie; TORNERO
FLORENT, Belgique; TORRES BELEN, Colombie, ANUC-UR; TOSCANO ARIEL, Colombie,
ANUC-UR; TUHALT MICHEL, France, Groupe COLOMBIE Nantes France; URIBE MARIA
LIGIA, Belgique, Ligue Anti-impÈrialiste (LAI); VALENCIA FERNANDO, Colombie,
Corporacion jurÌdica ibertad; VAN GLABEECK MARKC, Belgique, VRT; VAN MELE
ERIK, Belgique, Oxfam-SolidaritÈ; VAN OLMEN SUS, Belgique, Amnesty
International (vl); VANOOST LODE, Belgique, DÈputÈ de la Chambre des
reprÈsentants; VEREECKEN ANNE, Belgique, FIAN-Belgium; VERHAEGEN NICO,
Belgique, VÌa Campesina; VIVAS ANA BELGICA, France, Les films du Village;
WARMENBOL KOEN, Belgique, NCOS
Organisation de la ConfÈrence:
COORDINATION BELGE POUR LA COLOMBIE: NCOS - OXFAM-SOLIDARITŠ - SERPAJ-EUROPA
- BROEDERLIJK DELEN - COMITE POUR LE RESPECT DES DROITS HUMAINS " DANIEL
GILLARD " - RED EUROPEA DE COMITES " OSCAR ROMERO " - CNCD - FIAN-Belgium -
FUJA - AMNESTY INTERNATIONAL (VL) - AMNESTY INTERNATIONAL (FR). Observateurs
: CISL- Peace Brigades International
SecrÈtariat de la Coordination belge pour la Colombie:
COMITE POUR LE RESPECT DES DROITS HUMAINS " DANIEL GILLARD "
Rue Van Elewijck, 35 B-1050 Bruxelles TÈl/fax: (32-2) 648 51 18
E-mail: d.gillard@skynet.be
Adresse de contact en France :
COMITE COLOMBIE
AFAL/ Association France AmÈrique Latine
11bis rue Chomel 69100 VILLEURBANNE
Tel/Fax 04 78 84 57 70
@@@@@@@@@@
Amnesty International, section suisse
Centre rÈgional
Rue de la Grotte 6 1003 Lausanne
Tel: 021/312 54 31 Fax: 021/ 312 59 44
E-mail: centre.amnesty.lausanne@worldcom.ch
CommuniquÈ de presse : COLOMBIE
Les dÈfenseurs des droits humains en danger de mort
Londres/Lausanne, le 19 mai 2000. Les dÈfenseurs des droits humains paient
un lourd tribut ý la violence implacable qui sÈvit en Colombie. Dans un
rapport publiÈ aujourd'hui, Amnesty International demande aux autoritÈs
colombiennes de protÈger ceux qui luttent en faveur des droits humains et de
juger leurs assassins.
En l'espace de trois ans, de mai 1997 ý mai 2000, plus de 25 dÈfenseurs des
droits humains colombiens ont ÈtÈ tuÈs ; ý peu prËs le mÍme nombre ont
ÈchappÈ de justesse ý des homicides et au moins 40 d'entre eux ont fui le
pays par crainte d'Ítre assassinÈs. Alors que la violence ne fait que
s'aggraver en Colombie et que toutes les parties au conflit foulent aux
pieds les droits humains, ceux qui militent pour la protection de ces droits
sont laissÈs sans dÈfense et doivent faire face ý de frÈquentes attaques.
Dans son rapport publiÈ aujourd'hui et intitulÈ " Colombie - la protection
des dÈfenseurs des droits humains : un pas en avant, trois pas en arriËre ",
Amnesty International estime que ces chiffres terrifiants mettent en lumiËre
la gravitÈ de la situation ý laquelle sont confrontÈs les dÈfenseurs des
droits humains, qui font face ý des dangers extrÍmes et sont victimes de
campagnes d'intimidation systÈmatiques.
Le rapport cite notamment les cas d'Elsa Alvarado et Carlos Mario CalderÛn,
deux dÈfenseurs des droits humains qui ont ÈtÈ abattus dans leur appartement
ý Bogot· par deux hommes masquÈs le 19 mai 1997. Exactement trois ans plus
tard, bien que quatre personnes aient ÈtÈ arrÍtÈes et inculpÈes pour leur
participation ý ce double homicide et que deux dirigeants paramilitaires de
premier plan aient ÈtÈ identifiÈs comme ses instigateurs, aucune de ces six
personnes n'a ÈtÈ traduite en justice.
Amnesty International demande donc instamment aux autoritÈs colombiennes de
s'attaquer ý la question de l'impunitÈ et de prendre une sÈrie de mesures
afin d'offrir une meilleure protection ý ceux qui constituent les fers de
lance du combat en faveur de la promotion et de la protection des droits humains
Le rapport reconnaÓt Ègalement que les autoritÈs colombiennes ont fait
quelques pas pour mieux protÈger les organisations de dÈfense des droits
humains et leurs membres, notamment en leur offrant une protection policiËre
individuelle et des gilets pare-balles, en installant des camÈras de
surveillance et en renforÁant la sÈcuritÈ de leurs locaux.
Toutefois, aux yeux d'Amnesty International, il est nÈcessaire d'aller plus
loin. Comme le montrent clairement le cas d'Elsa et de Carlos Mario et celui
des nombreux autres dÈfenseurs des droits humains assassinÈs ou qui ont "
disparu ", les mesures prises pour identifier et traduire en justice les
responsables prÈsumÈs sont manifestement insuffisantes.
Amnesty International demande notamment aux autoritÈs colombiennes de faire
admettre le caractËre lÈgitime des activitÈs des organisations de dÈfense
des droits humains et de veiller ý ce que tous les fonctionnaires, y compris
les membres des forces de sÈcuritÈ, s'abstiennent de toute dÈclaration
publique associant de maniËre infondÈe les dÈfenseurs des droits humains ý
l'opposition armÈe, attitude qui fait de ces militants des cibles
privilÈgiÈes et de veiller ý ce que des enquÍtes exhaustives et impartiales
soient ouvertes sur les violations commises ý l'encontre de dÈfenseurs des
droits humains et ý ce que les responsables prÈsumÈs soient traduits en justice.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
6. CE BULLETIN EST PRŠCAIRE, ET SA PARUTION INCERTAINE ET MENACŠE. Il ne
paraÓtra dÈsormais qu'une fois assurÈ son financement. :
VOUS POUVEZ LE SOUTENIR ET LA GARANTIR
DEPUIS LA SUISSE OU L'ETRANGER, PAR UN SOUTIEN FINANCIER, Èvidemment, en
adressant vos dons
. par virement sur le compte 42 5.371.347.08, Banque Migros, GenËve
. par chËques (barrÈs) ý l'ordre de Pascal Holenweg, ý l'adresse de la CSSI,
CP 343, CH-1211 GenËve 4
MERCI DE VOTRE SOUTIEN -IL NOUS EST DŠSORMAIS INDISPENSABLE...
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ Pascal Holenweg, GenËve (holenweg@vtx.ch)
@ "Ce qui vient au monde pour ne rien troubler
@ ne mÈrite ni Ègards, ni patience" (RenÈ Char)
@
@ COMMISSION SOCIALISTE DE SOLIDARITŠ INTERNATIONALE
@ CP 343 CH-1211 GenËve 4
@ Tel. (78) 639.80.86 Fax (78) 670.42.57
@
@ www.multimania.com/troubles/ www.home.ch/~spaw1265/
@ www.le-village.com/kiosque/Troubles/
@
@ Liste de dÈbat et d'information :
@ http://www.onelist.com/subscribe.cgi/Forum-socialiste
@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
-
-
G L O B E
- - - - - - - - - - - -
s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : samizdat@samizdat.net
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos
![[<--]](/icons/prev.gif){kind=icon}
![[-->]](/icons/next.gif){kind=icon}