Indice

From	Wash <wash@ecn.org>
Date	Fri, 06 Apr 2001 03:17:42 +0200
Subject	globe_l: le mÈdicament n'est pas une marchandise

 SUD CHIMIE

 Syndicats des Travailleurs Solidaires, Unitaires et DÈmocratiques de la

Chimie

 Union Syndicale G10 - SOLIDAIRES

 67 rue Saint Julien - 76100 Rouen France

 FAX : 02 35 87 39 25

 E mail : sud.rpb@wanadoo.fr

 Elbeuf, 23 03 2001



 La situation prÈoccupante du site de production Aventis RhÙne-Poulenc
Biochimie, situÈ ý Saint Aubin lËs Elbeuf (76)
 nous a amenÈ ý dÈvelopper une rÈflexion sur l'industrie pharmaceutique
et les besoins sociaux en mÈdicaments ý la
 surface de la planËte.

 Notre site de production va Ítre sÈparÈ en deux unitÈs distinctes.

 L'avenir de la partie santÈ est particuliËrement sombre. 50% des
capacitÈs de production sont aujourd'hui inutilisÈes. Il
 s'agit pourtant de la premiËre capacitÈ de production de mÈdicaments
par
fermentation en Europe. Plus de 60 % de la
 production mondiale de vitamine B12 y est fabriquÈe. Les principes
actifs de deux antibiotiques (pyostacyne et
 synercid) y sont ÈlaborÈs. Cette unitÈ de fabrication a produit dans un

passÈ encore proche de la pÈnicilline, de la
 streptomycine, … . Elle peut produire de nombreuses autres
molÈcules entrant dans la composition de
 mÈdicaments essentiels ý la santÈ de certaines populations.

 Aujourd'hui, cet outil de production n'entre plus dans les orientations

stratÈgiques (privilÈgier la rentabilitÈ financiËre ý
 court terme) du groupe Aventis (RhÙne-Poulenc et Hoechst). Ce sont des
centaines d'emplois qui sont menacÈs C'est
 la destruction programmÈe de cet outil de production qui est en jeu.
Alors que des millions d'hommes de femmes et
 d'enfants meurent chaque annÈe faute de mÈdicaments essentiels.

 Nous constatons la contradiction flagrante entre le discours des trusts

pharmaceutiques et la rÈalitÈ.

 Des mesures d'urgence s'imposent.

 C'est pourquoi nous avons pris l'initiative de la pÈtition que vous
trouverez ci-jointe.

 Elle complËte des initiatives similaires, telles que la pÈtition de
MÈdecins sans FrontiËres …

 Nous vous demandons de la relayer massivement auprËs de toute personne,

association, organisation pour qui le prix
 de la vie humaine ne doit pas se nÈgocier ý Wall Street.



 Solidaires !

 Pour Sud Chimie,

 FranÁois Teyssier

 Jean-Claude Garret



 SUD CHIMIE

 Syndicats des Travailleurs solidaires, unitaires et dÈmocratiques de la

Chimie

 Union Syndicale G10 - SOLIDAIRES

 PETITION

 LE MEDICAMENT N'EST PAS UNE MARCHANDISE

 LES TRUSTS PHARMACEUTIQUES, DONT L'OBJECTIF EST DE MAXIMISER LE PROFIT

 - ATTAQUENT LES PROGRAMMES PERMETTANT DE SOIGNER A MOINDRE COUT DES
POPULATIONS
 DEFAVORISEES

 - PROGRAMMENT LA DESTRUCTION D'UNITES ENTIERES DE FABRICATION DE
MEDICAMENTS ET LA
 LIQUIDATION DE MILLIERS D'EMPLOIS

 ILS SE REVELENT INCAPABLES DE SATISFAIRE LES BESOINS DE L'HUMANITE

 DES MESURES D'URGENCE S'IMPOSENT.



 Les trusts mondiaux de la pharmacie rÈvËlent leur vÈritable visage en
poursuivant devant les tribunaux de PrÈtoria le
 gouvernement sud africain. Ce dernier s'est donnÈ les moyens
lÈgislatifs
de procurer des mÈdicaments gÈnÈriques ý
 prix raisonnables aux 4 millions de sud-africains atteint par le HIV.
Les mÈdicaments commercialisÈs par les
 grands trusts coštent 20 000 dollars par an et par patient. Un
traitement gÈnÈrique permet d'abaisser ce cošt
 entre 350 et 600 dollars.



 De mÍme au BrÈsil, les trusts pharmaceutiques amÈricains s'adressent ý
l'OMC pour empÍcher le gouvernement
 brÈsilien de soutenir la production de traitements ý un prix nettement
infÈrieur ý ceux commercialisÈs par ces trusts. Le
 programme soutenu par le gouvernement brÈsilien a pourtant permis de
soigner gratuitement 90.000
 personnes et de faire reculer la mortalitÈ due au VIH de 50%.

 De faÁon plus gÈnÈrale, l'industrie pharmaceutique ne rÈpond que
partiellement aux besoins de la population mondiale
 en mÈdicaments. Un rapport de l'Organisation Mondiale de la SantÈ (OMS)

Ètablit que 16 millions d'hommes de
 femmes d'enfants meurent chaque annÈe ý la surface de la planËte parce
qu'ils manquent de mÈdicaments.
 Les traitements existent ; les mÈdicaments ne sont pas fabriquÈs car
considÈrÈs par les trusts comme
 insuffisamment rentables.

 Les trusts de l'industrie pharmaceutique concentrent leurs capitaux sur

les mÈdicaments qui se vendront aux
 Etats-Unis, en Europe, au Japon (80% des ventes mondiales de
mÈdicaments) Ils dÈlaissent la recherche et la
 production des mÈdicaments permettant de lutter contre les maladies
infectieuses, parasitaires ou orphelines.

 L'objectif avouÈ de ces trusts est de crÈer de la valeur pour
l'actionnaire. Ils se rÈvËlent donc incapables de
 satisfaire les vÈritables besoins de l'humanitÈ en mÈdicaments.

 Cet objectif principal se traduit par des suppressions d'activitÈs, de
postes de travail, des fermetures
 programmÈes d'usines de productions.

 L'usine de production d'Aventis RhÙne-Poulenc Biochimie, situÈe ý
Elbeuf
en Seine-Maritime, subit de plein
 fouet cette politique. RhÙne-Poulenc Biochimie, premier producteur
mondial de vitamine B12, a fabriquÈ
 plusieurs types d'antibiotiques durant sont histoire. Aujourd'hui, les
orientations d'Aventis, se traduisent par
 la sous utilisation des capacitÈs de productions : la moitiÈ des
appareils reste dÈsespÈrÈment vides. Ces
 orientations risquent de conduire demain ý la disparition pure et
simple
de cet outil de production,
 accompagnÈe de la suppression de centaines d'emplois. Et cela ý l'heure

mÍme o˜ les besoins en
 mÈdicaments sont dramatiquement mis en Èvidence.

 Si les trusts pharmaceutiques se rÈvËlent incapables de satisfaire les
besoins de l'humanitÈ en mÈdicaments,
 des mesures d'urgence s'imposent.

 C'est pourquoi, nous en appelons ý tous les citoyens, associations,
organisations, reprÈsentants politiques ý
 intervenir pour imposer des solutions humaines, rationnelles et
d'avenir
face ý l'incapacitÈ des trusts
 pharmaceutiques de satisfaire les besoins vitaux de l'humanitÈ en
mÈdicaments, car guidÈ par le seul souci
 de profit maximal et immÈdiat.



 Les signataires de la pÈtition

 s'adressent au gouvernement franÁais et au parlement europÈen pour
mettre en œuvre, par tous les moyens utiles,
 des mesures permettant de satisfaire les vÈritables besoins de
l'humanitÈ en mÈdicaments.

 Et notamment :

 - l'attribution de subventions, aides, ... aux seuls projets de
recherche et de dÈveloppement prÈsentant une vÈritable
 utilitÈ sociale.

 - l'obligation pour les trusts pharmaceutiques d'utiliser une partie au

moins de leurs formidables bÈnÈfices dans des
 programmes de dÈveloppement et fabrication de mÈdicaments utiles et
indispensables

 Les listes des productions utiles pourraient Ítre ÈlaborÈes en
concertation avec les organisations
 non-gouvernementales.

 - la rÈquisition des unitÈs de fabrications qui ne sont pas utilisÈes
afin de fabriquer les mÈdicaments qui font dÈfaut
 aujourd'hui.

 Signatures

  Nom, PrÈnom, Adresse, Association, organisation, entreprise, Signature





                               -

                               -

G            L            O            B           E

 - - - - - - - - - - - -

s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : bureaucratie@samizdat.net
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos

Indice