|
From
|
"samizdat.net" <samizdat@ecn.org>
|
|
Date
|
Mon, 24 Apr 2000 15:52:13 +0200
|
|
Subject
|
globe_l: Washington - 16 avril - Des protestations joyeuses et serieuses
|
Des milliers de manifestants dans des protestations joyeuses et sÈrieuses
Kenny Bruno - Special to Corporate Watch April 16, 2000, 10:30pm EST
Dimanche matin, ý partir de 6 h, des centaines, puis des milliers de
manifestants ont occupÈ 16 carrefours autour du b’timent de la Banque
Mondiale, dans une tentative d'empÍcher la rÈunion. La police de
Washington, en collaboration avec la FBI, a cependant rÈussi a permettre sa
tenue, en faisant enter une grande partie des dÈlÈguÈ dans le b’timent ý
l'aube dÈjý (au moins 4 dÈlÈguÈs, dont L. Fabius, n 'ont pas rÈussi ý
passer).
Les autoritÈs policiËres avait prÈparÈ leur coup, en poursuivant dËs samedi
matin des activistes bien connus, en fermant le centre des organisateurs,
et en arrÍtant plus de 600 manifestants qui n'avaient pas leurs ´ permis de
manifester ª (ceux-ci auraient ÈtÈ retenus menottÈs dans des bus pendant
des heures, sans nourriture, eau ou accËs aux toilettes) .
Il y avait de la tension dans l'air, avec quelques bouffÈes de violence,
toujours en rÈponse ý la provocation policiËre. Un journaliste a reÁu un
coup de b’ton sur la tÍte et la police menaÁait aussi d'utiliser des gaz
lacrymogËnes contre les manifestants.
Une marche autorisÈe a rÈuni 20.000 personnes selon les organisateurs,
10.000 selon la police. Celle-ci Ètait soutenue par les discours du
rÈalisateur Michael Moore et de Ralph Nader, dÈnonÁant ´ l'injustice
structurelle ª de la BM et du FMI, qui permettent ´ un commerce de grandes
firmes qui anÈantit l'autonomie et la dÈmocratie locales ª.
Les organisateurs des manifestations ont appelÈ ces protestations une
percÈe de conscience par rapport ý la domination des firmes ª et constatent
que ´ les gens s'unissent contre des institutions qui auparavant
paraissaient obscures ª.
Les mÈdias, considÈrant cet ÈvÈnement comme une suite des manifestations
contre l'OMC ý Seattle, ont un peu dÈvaluÈ le succËs des manifestations sur
le critËre que la rÈunion du FMI n'a pas ÈtÈ empÍchÈe, mettant peut-Ítre la
barre un peu haut. Cependant, ce qui compte est l'impacte du mouvement sur
les institutions et les gens qui en sont affectÈs.
La Banque Mondiale tiendra d'autres rÈunions, mais le faire en secret sera
dÈsormais difficile. ´ Jusqu'ý ce que les voix des gens ordinaires soient
entendues par le FMI et la BM, nous continuerons ý dÈranger ª disent les
manifestants. ´ Ce mouvement ne sera pas arrÍtÈ ª.
-
-
G L O B E
- - - - - - - - - - - -
s a m i z d a t . n e t
european counter network
bureaucratie : samizdat@samizdat.net
messages sur la liste : globe_l@ecn.org
archives web : http://www.ecn.org/lists/globe_l
envois restreints aux abonnes
http://www.samizdat.net/infos
![[<--]](/icons/prev.gif){kind=icon}
![[-->]](/icons/next.gif){kind=icon}